1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.MX

3
00:00:10,777 --> 00:00:12,545
[tuder]

4
00:00:23,690 --> 00:00:28,261
[klapper og jubler]

5
00:00:42,409 --> 00:00:43,910
Det er dejligt, tak.

6
00:00:44,744 --> 00:00:45,945
Mange tak.

7
00:00:46,513 --> 00:00:47,714
Jeg sætter pris på det.

8
00:00:49,549 --> 00:00:53,019
[klapper og jubler
fortsætter]

9
00:00:53,086 --> 00:00:55,688
Mange tak.
Tak til jer alle, tak.

10
00:00:56,322 --> 00:00:57,724
Det sætter jeg pris på.

11
00:00:58,224 --> 00:01:02,495
Tak, tak...
Så lad mig spørge dig om noget.

12
00:01:02,562 --> 00:01:05,165
Lad mig spørge dig, hvordan har alle det
laver i aften, hva'?

13
00:01:05,231 --> 00:01:10,203
[klapper og jubler]

14
00:01:10,270 --> 00:01:12,405
Godt, godt, fuck dig!

15
00:01:12,639 --> 00:01:13,706
[latter]

16
00:01:14,340 --> 00:01:16,743
Prøver bare
at få dig til at føle dig hjemme.

17
00:01:18,077 --> 00:01:20,947
Hør nu... det har jeg været
herude hele tiden

18
00:01:21,014 --> 00:01:23,650
og det har jeg ikke været
klager over noget endnu,

19
00:01:23,716 --> 00:01:26,886
så jeg tror det er på tide at gå
ind i klageafdelingen.

20
00:01:27,687 --> 00:01:31,458
Dette er blot en række ting
der gør mig sur.

21
00:01:31,524 --> 00:01:32,358
Okay?

22
00:01:33,059 --> 00:01:35,562
En række ting
som gør mig sur,

23
00:01:35,628 --> 00:01:37,664
fordi jeg ikke har kæledyr,

24
00:01:37,730 --> 00:01:41,201
Jeg har en alvorlig psykose
forbandede had, okay?

25
00:01:41,401 --> 00:01:42,569
[jubel]

26
00:01:42,936 --> 00:01:45,505
Og det gør verden
meget nemmere at ordne.

27
00:01:45,972 --> 00:01:49,275
Første ting på min liste
i aften... lufthavnssikkerhed.

28
00:01:49,342 --> 00:01:50,210
Træt af det lort.

29
00:01:50,276 --> 00:01:51,744
Der er for meget af det,

30
00:01:51,811 --> 00:01:53,980
der er for meget sikkerhed
i lufthavnen.

31
00:01:54,047 --> 00:01:58,351
Jeg er træt af en fyr
med en tocifret IQ
og en trecifret indkomst

32
00:01:58,418 --> 00:02:03,256
rode rundt indeni
af min taske uden grund
og finder aldrig noget!

33
00:02:03,323 --> 00:02:04,724
Har ikke fundet noget endnu!

34
00:02:04,791 --> 00:02:07,727
Har ikke fundet en bombe
i én pose!

35
00:02:07,794 --> 00:02:10,730
Og sig ikke til mig: "Nå,
terroristerne kender deres tasker
vil blive eftersøgt,

36
00:02:10,797 --> 00:02:14,734
så nu rejser de
deres bomber derhjemme."
Der er ingen bomber.

37
00:02:14,801 --> 00:02:17,370
Det hele
er fandme meningsløst!

38
00:02:17,804 --> 00:02:20,673
Og det er fuldstændig
uden logik!

39
00:02:20,740 --> 00:02:22,041
Der er ingen logik overhovedet!

40
00:02:22,108 --> 00:02:24,477
De vil tage en pistol,
men lad dig beholde en kniv!

41
00:02:24,544 --> 00:02:26,012
Nå, hvad fanden er det?

42
00:02:27,080 --> 00:02:32,352
Faktisk er der en hel liste
af dødelige genstande, de vil
tillade dig at tage ombord.

43
00:02:32,418 --> 00:02:36,155
Teoretisk set kunne du tage...
en kniv, en ishakke, en økse,
en barbermaskine,

44
00:02:36,222 --> 00:02:40,226
en saks, en motorsav,
seks strikkepinde,
og en knust whiskyflaske,

45
00:02:40,293 --> 00:02:41,995
og det eneste
de vil sige til dig er,

46
00:02:42,061 --> 00:02:44,898
"Den taske skal passe
helt under sædet
foran dig."

47
00:02:45,131 --> 00:02:46,466
[latter]

48
00:02:46,933 --> 00:02:50,603
Og hvis du ikke tog
våbnet om bord, slap af,

49
00:02:50,670 --> 00:02:55,141
efter du har fløjet
i omkring en time, så gør de det
medbring kniv og gaffel.

50
00:02:56,276 --> 00:02:58,912
De giver dig faktisk
en forbandet kniv!

51
00:02:59,679 --> 00:03:03,416
Det er kun en bordkniv,
men du kunne dræbe en pilot
med en bordkniv.

52
00:03:04,417 --> 00:03:08,988
Kan tage dig et par
minutter, du ved...
især hvis han er heftig, hva?

53
00:03:09,822 --> 00:03:13,760
Ja, men du kunne få det
det udførte arbejde, hvis du virkelig
ønskede at dræbe prikken.

54
00:03:14,861 --> 00:03:17,530
Shit, der er mange ting
du kunne bruge
at dræbe en fyr med,

55
00:03:17,597 --> 00:03:21,200
du kunne sikkert slå
en fyr ihjel med søndagen
New York Times, kunne du ikke?

56
00:03:22,535 --> 00:03:26,339
Eller antag at du bare har
virkelig store hænder.

57
00:03:26,406 --> 00:03:28,374
Kunne du ikke kvæle
en stewardesse?

58
00:03:28,441 --> 00:03:31,311
Shit, det kunne du sikkert
kvæle to af dem,
en med hver hånd...

59
00:03:31,711 --> 00:03:34,781
du ved, hvis du er
heldig nok til at fange dem
i det lille køkkenområde...

60
00:03:35,615 --> 00:03:37,850
før de giver ud
de skide jordnødder, ved du det?

61
00:03:38,551 --> 00:03:42,388
Men du kunne få arbejdet gjort,
hvis du virkelig brød dig nok.

62
00:03:43,189 --> 00:03:48,127
Så hvorfor er det de tillader en mand
med store stærke hænder
at komme ombord på et fly?

63
00:03:48,795 --> 00:03:50,063
Jeg skal fortælle dig hvorfor.

64
00:03:50,129 --> 00:03:52,065
De ved det
han er ikke en sikkerhedsrisiko

65
00:03:52,131 --> 00:03:55,935
fordi han allerede har svaret
de tre store spørgsmål.

66
00:03:56,970 --> 00:04:00,473
Spørgsmål nummer et:
"Har du pakket dine kufferter
dig selv?"

67
00:04:01,040 --> 00:04:02,575
[latter]

68
00:04:03,076 --> 00:04:07,046
Nej, Carrot Top pakkede mine kufferter.

69
00:04:07,113 --> 00:04:08,715
[latter]

70
00:04:09,115 --> 00:04:15,088
Han... Han og Martha Stewart
og Florence Henderson kom over
til huset i går aftes,

71
00:04:15,655 --> 00:04:17,857
fik mig en dejlig
Hummer Newburg,

72
00:04:17,924 --> 00:04:21,361
gav mig en helkropsmassage
med hellige olier fra Indien,

73
00:04:21,728 --> 00:04:25,665
udført en fire-vejs
rundt om i verden,
og så pakkede de mine kufferter.

74
00:04:26,532 --> 00:04:28,001
Næste spørgsmål!

75
00:04:28,067 --> 00:04:33,373
[klapper og jubler]

76
00:04:35,475 --> 00:04:38,444
"Har dine tasker
været i din besiddelse
hele tiden?"

77
00:04:38,911 --> 00:04:44,417
Nej, normalt,
aftenen før jeg rejser,
lige som månen står op,

78
00:04:45,551 --> 00:04:48,921
Jeg placerer mine kufferter
ude på gadehjørnet
og efterlade dem der uden opsyn

79
00:04:48,988 --> 00:04:52,825
i flere timer...
bare for held og lykke.

80
00:04:54,327 --> 00:04:55,662
Næste spørgsmål!

81
00:04:57,063 --> 00:05:00,700
"Har en ukendt person
bad dig om at tage hvad som helst
ombord?"

82
00:05:01,234 --> 00:05:05,838
Hmm... Nå, hvad er det egentlig
en "ukendt person"?

83
00:05:06,673 --> 00:05:09,008
Sikkert, alle er kendt
til nogen.

84
00:05:10,009 --> 00:05:14,147
Faktisk lige her til morgen,
Karim og Yusef Ali Bangaba

85
00:05:15,748 --> 00:05:17,717
syntes at kende hinanden
ganske godt.

86
00:05:18,384 --> 00:05:21,754
De blev ved med at spøge
hvilken en af mine kufferter
var den tungeste.

87
00:05:21,821 --> 00:05:23,056
[latter]

88
00:05:23,356 --> 00:05:26,759
Og det er en anden ting
de kan ikke lide
i lufthavnen... vittigheder.

89
00:05:26,826 --> 00:05:30,163
Ved du det? ja,
du kan ikke joke med en bombe.

90
00:05:30,229 --> 00:05:31,898
Men hvorfor er det bare jokes?

91
00:05:31,964 --> 00:05:33,166
Hvad med en gåde?

92
00:05:33,599 --> 00:05:35,134
[latter]

93
00:05:35,568 --> 00:05:36,936
Hvad med en limerick?

94
00:05:37,570 --> 00:05:39,672
Hvad med en bombeanekdote?

95
00:05:40,440 --> 00:05:43,443
Du ved... ingen punch line,
bare en rigtig sød historie.

96
00:05:44,711 --> 00:05:49,649
Eller antag du havde tænkt dig
at bemærke, ikke som en joke,
men som en ironisk grubleri,

97
00:05:49,716 --> 00:05:51,684
er de forberedte
at gøre den forskel?

98
00:05:51,751 --> 00:05:53,720
Hvorfor tror jeg ikke.

99
00:05:54,587 --> 00:05:57,190
Og desuden
hvem skal sige, hvad der er sjovt?

100
00:05:57,256 --> 00:06:00,526
Lufthavnssikkerhed
er en dum idé,
det er spild af penge,

101
00:06:00,593 --> 00:06:02,395
og det er kun der
af én grund:

102
00:06:02,462 --> 00:06:04,997
at få hvide mennesker til at føle sig trygge.

103
00:06:05,064 --> 00:06:06,199
Det er alt.

104
00:06:06,265 --> 00:06:10,603
Illusionen, følelsen
og illusion om sikkerhed,

105
00:06:10,670 --> 00:06:14,107
fordi myndighederne
ved de ikke kan lave
et fly helt sikkert,

106
00:06:14,173 --> 00:06:15,775
for mange mennesker har adgang.

107
00:06:15,842 --> 00:06:18,578
Du bemærker narkosmuglerne
synes ikke at have
en masse ballade

108
00:06:18,644 --> 00:06:21,147
får deres små pakker
ombord, gør de?

109
00:06:21,214 --> 00:06:24,083
Nej, og Gud velsigne dem også!

110
00:06:24,150 --> 00:06:28,855
[klapper og jubler]

111
00:06:29,522 --> 00:06:34,627
Åh og forresten,
en flyrejse burde ikke være det
helt sikkert.

112
00:06:34,694 --> 00:06:36,763
Du har brug for en lille fare
i dit liv.

113
00:06:36,829 --> 00:06:39,365
Tag en forbandet chance
en gang imellem, vil du?

114
00:06:39,866 --> 00:06:42,902
Hvad vil du gøre?
Leg med din pik
i yderligere 30 år?

115
00:06:44,137 --> 00:06:48,274
Hvad, vil du læse
People Magazine og spise
hos Wendy's indtil tidens ende?

116
00:06:48,341 --> 00:06:50,710
- [mand hyler]
- Tag en forbandet chance!

117
00:06:50,777 --> 00:06:54,547
Desuden, selvom de lavede
alle flyene
helt sikkert,

118
00:06:54,614 --> 00:06:58,317
terroristerne ville simpelthen
begynde at bombe andre steder
der er overfyldt:

119
00:06:58,384 --> 00:07:01,454
pornobutikker, crack-huse,
pudsebarer og gangbangs.

120
00:07:02,655 --> 00:07:05,291
Du ved, underholdningssteder.

121
00:07:06,025 --> 00:07:10,463
Chancerne for at du er
dræbt af en terrorist
er praktisk talt nul!

122
00:07:10,530 --> 00:07:13,432
Så jeg siger slap af
og nyd showet.

123
00:07:13,499 --> 00:07:16,969
Du skal være realist,
du skal være realistisk
om terrorisme.

124
00:07:17,036 --> 00:07:19,372
Visse grupper af mennesker--
visse grupper:

125
00:07:19,438 --> 00:07:23,042
muslimske fundamentalister,
Kristne fundamentalister,
jødiske fundamentalister,

126
00:07:23,109 --> 00:07:25,878
og bare almindelige fyre
fra Montana,

127
00:07:27,346 --> 00:07:32,585
vil fortsætte med at skabe liv
i dette land meget interessant
i lang, lang tid.

128
00:07:32,652 --> 00:07:38,057
Det er virkeligheden, vrede mænd
i kamp træthed taler
til Gud på en tovejsradio

129
00:07:38,124 --> 00:07:40,726
og mumlen usammenhængende
slogans om frihed

130
00:07:40,793 --> 00:07:44,397
til sidst vil give os
med en hel del
af underholdning,

131
00:07:45,131 --> 00:07:50,236
især efter din dum
forbandet økonomi kollapser
alle omkring dig

132
00:07:50,303 --> 00:07:51,871
og terroristerne
komme ud af træværket

133
00:07:51,938 --> 00:07:53,773
og du vil have miltbrand
i din vandforsyning,

134
00:07:53,840 --> 00:07:55,441
og saran gas
i dit klimaanlæg,

135
00:07:55,508 --> 00:07:58,711
der vil være kemikalier
og biologiske kuffertbomber
i hver by

136
00:07:58,778 --> 00:08:02,582
og jeg siger: "Nyd det,
slap af, nyd showet,
tag en forbandet chance,

137
00:08:02,648 --> 00:08:07,620
sætte lidt sjov i dit liv."
For mig er terrorisme spændende,
det er spændende.

138
00:08:07,687 --> 00:08:11,090
Jeg synes selve ideen
at du kunne udløse en bombe
på en markedsplads

139
00:08:11,157 --> 00:08:14,093
og dræbe flere hundrede mennesker
er spændende og stimulerende

140
00:08:14,160 --> 00:08:16,462
og jeg ser det som en form
af underholdning!

141
00:08:16,529 --> 00:08:19,532
- [klapper og jubler]
- Underholdning... det er alt, hvad det er.

142
00:08:21,934 --> 00:08:22,902
Ja.

143
00:08:25,271 --> 00:08:29,308
Men - men jeg ved det også
at de fleste amerikanere
er bløde og bange

144
00:08:29,375 --> 00:08:33,479
og fantasiløs
og de ved ikke, at der er det
sådan noget som farlig sjov.

145
00:08:33,546 --> 00:08:36,949
Og de bestemt
genkender ikke et godt show
når de ser en!

146
00:08:37,016 --> 00:08:40,386
Jeg har altid været villig
at sætte mig selv
med stor personlig risiko

147
00:08:40,453 --> 00:08:42,722
for underholdningens skyld,
og jeg har altid været villig

148
00:08:42,788 --> 00:08:45,625
at sætte dig
med stor personlig risiko
af samme grund.

149
00:08:46,025 --> 00:08:49,896
Hvad mig angår,
al denne lufthavnssikkerhed,
alle søgninger,

150
00:08:49,962 --> 00:08:52,164
fremvisningerne,
kameraerne, spørgsmålene,

151
00:08:52,231 --> 00:08:55,167
det er bare en vej mere
at reducere din frihed,

152
00:08:55,234 --> 00:08:59,305
og minder dig om
at de kan kneppe med dig
når som helst de vil

153
00:08:59,372 --> 00:09:03,309
så længe du holder ud med det...
så længe du holder ud med det,

154
00:09:03,376 --> 00:09:06,178
hvilket selvfølgelig betyder
når de vil,

155
00:09:06,245 --> 00:09:07,780
fordi det er
hvad amerikanerne gør nu,

156
00:09:07,847 --> 00:09:10,816
de er altid villige
at bytte væk
lidt af deres frihed

157
00:09:10,883 --> 00:09:14,820
til gengæld for følelsen,
illusionen om sikkerhed.

158
00:09:14,887 --> 00:09:18,557
Det vi har nu er
en fuldstændig neurotisk befolkning

159
00:09:18,624 --> 00:09:24,463
besat af sikkerhed
og sikkerhed og kriminalitet og stoffer
og renlighed og hygiejne

160
00:09:24,530 --> 00:09:27,900
og bakterier...
der er en anden ting... bakterier.

161
00:09:27,967 --> 00:09:31,337
Hvor skete det pludselig
frygt for bakterier kommer fra
i dette land?

162
00:09:31,404 --> 00:09:32,505
Har du bemærket dette?

163
00:09:32,571 --> 00:09:34,540
Medierne,
løbende historier

164
00:09:34,607 --> 00:09:37,843
om alle de seneste infektioner:
salmonella, e-coli,

165
00:09:37,910 --> 00:09:40,846
hanta virus, fugleinfluenza,
og-- og amerikanere er--

166
00:09:40,913 --> 00:09:43,316
De går let i panik,
så nu er alle
løbe rundt,

167
00:09:43,382 --> 00:09:46,052
skrubbe dette og sprøjte det
og overkogning af deres mad

168
00:09:46,118 --> 00:09:50,323
og gentagne gange vask
deres hænder, forsøger at undgå
al kontakt med bakterier.

169
00:09:50,389 --> 00:09:53,793
Det er latterligt, og det går
til latterlige længder.

170
00:09:53,859 --> 00:09:57,063
I fængsler, før de giver dig
en dødelig indsprøjtning,

171
00:09:57,129 --> 00:09:59,498
de stryger din arm med alkohol!

172
00:09:59,565 --> 00:10:02,735
- [klapper og jubler]
- Det er sandt!

173
00:10:02,802 --> 00:10:06,939
Det er sandt! Det er sandt!

174
00:10:07,006 --> 00:10:07,873
Nå--

175
00:10:10,576 --> 00:10:12,845
Nå, de vil ikke have dig
at få en infektion!

176
00:10:13,446 --> 00:10:17,516
Og du kunne se deres pointe,
vil ikke have en fyr
at gå i helvede og være syg!

177
00:10:18,818 --> 00:10:21,821
Der skulle meget til
af sportsånden
ud af hele udførelsen.

178
00:10:22,288 --> 00:10:25,992
Frygt for bakterier...
hvorfor disse skide fisser!

179
00:10:27,159 --> 00:10:29,829
Du kan ikke engang få
en anstændig hamburger længere!

180
00:10:29,895 --> 00:10:31,530
De koger lortet
ud af alt nu

181
00:10:31,597 --> 00:10:34,200
fordi alle er bange
af madforgiftning!

182
00:10:34,266 --> 00:10:35,935
Hej, hvor er din fornuft
af eventyr?

183
00:10:36,002 --> 00:10:37,970
Tag en forbandet chance, vil du?

184
00:10:38,037 --> 00:10:41,640
Du ved, hvor mange mennesker der dør
i dette land
fra madforgiftning hvert år?

185
00:10:41,707 --> 00:10:44,844
Ni tusinde... det er alt,
det er en mindre risiko!

186
00:10:46,712 --> 00:10:50,416
Tag en forbandet chance...
flok forbandede fisser!

187
00:10:51,517 --> 00:10:55,087
Desuden, hvad synes du
har du et immunsystem for?

188
00:10:55,154 --> 00:10:57,123
Det er for at dræbe bakterier!

189
00:10:57,189 --> 00:11:00,659
Men det kræver øvelse...
den har brug for bakterier at øve sig på.

190
00:11:02,194 --> 00:11:04,130
Så - så hør!

191
00:11:05,197 --> 00:11:06,165
Så hør.

192
00:11:07,867 --> 00:11:12,004
Hvis du dræber alle bakterier
omkring dig og lev
et fuldstændig sterilt liv,

193
00:11:12,071 --> 00:11:14,840
når der så kommer bakterier,
du vil ikke være forberedt.

194
00:11:14,907 --> 00:11:18,644
Og pyt med almindelige bakterier,
hvad vil du gøre
når nogle super virus

195
00:11:18,711 --> 00:11:22,214
kommer med
der forvandler dine vitale organer
i flydende lort?

196
00:11:22,948 --> 00:11:24,016
Jeg skal fortælle dig
hvad vil du gøre...

197
00:11:24,083 --> 00:11:25,518
du bliver syg,
du skal dø,

198
00:11:25,584 --> 00:11:27,620
og du vil fortjene det
fordi du er skide svag

199
00:11:27,686 --> 00:11:30,089
og du fik
et skide svagt immunforsvar!

200
00:11:30,156 --> 00:11:32,858
- [klapper og jubler]
- Nu-- Ja, for helvede.

201
00:11:35,094 --> 00:11:38,064
Hej. Okay.

202
00:11:39,165 --> 00:11:42,668
Lad mig fortælle dig en sand historie
om immunisering, okay?

203
00:11:42,735 --> 00:11:45,805
Da jeg var en lille dreng
i New York City i 1940'erne,

204
00:11:45,871 --> 00:11:50,910
vi svømmede i Hudson River,
og den blev fyldt
med råt spildevand, okay?

205
00:11:50,976 --> 00:11:53,179
Vi svømmede i råt spildevand!

206
00:11:53,245 --> 00:11:54,814
Du ved... for at køle af!

207
00:11:56,715 --> 00:11:59,018
Og på det tidspunkt,
den store frygt var polio,

208
00:11:59,085 --> 00:12:02,021
tusindvis af børn døde
fra polio hvert år,
men ved du noget?

209
00:12:02,088 --> 00:12:04,390
I mit nabolag,
ingen har nogensinde fået polio!

210
00:12:04,457 --> 00:12:05,591
Ingen! Nogensinde!

211
00:12:05,658 --> 00:12:08,661
Ved du hvorfor?
Fordi vi svømmede i råt spildevand!

212
00:12:09,862 --> 00:12:12,331
Det styrkede
vores immunforsvar!

213
00:12:12,398 --> 00:12:16,469
Polio havde aldrig en bøn,
vi var tempereret i råt lort!

214
00:12:18,237 --> 00:12:23,709
Så... så personligt har jeg aldrig
tage særlige forholdsregler
mod bakterier.

215
00:12:23,776 --> 00:12:27,046
Jeg viger ikke tilbage fra folk
der nyser og hoster,
Jeg tørrer ikke telefonen af,

216
00:12:27,113 --> 00:12:31,417
Jeg dækker ikke toiletsædet,
og hvis jeg taber mad på gulvet,
Jeg tager den op og spiser den!

217
00:12:31,784 --> 00:12:35,187
- [klapper og jubler]
- Jeg spiser det! Ja, det gør jeg.

218
00:12:37,756 --> 00:12:40,126
Også selvom jeg er på en fortovscafé!

219
00:12:40,693 --> 00:12:41,861
I Calcutta!

220
00:12:43,028 --> 00:12:44,363
Den fattige afdeling!

221
00:12:44,930 --> 00:12:47,299
Nytårsmorgen
under et fodboldoptøj!

222
00:12:48,767 --> 00:12:51,971
Og ved du noget?
På trods af alt det såkaldte
risikabel adfærd,

223
00:12:52,037 --> 00:12:54,640
Jeg får aldrig infektioner,
Jeg forstår dem ikke,
Jeg bliver ikke forkølet,

224
00:12:54,707 --> 00:12:56,142
Jeg får ikke influenza,
Jeg får ikke hovedpine,

225
00:12:56,208 --> 00:12:58,110
Jeg får ikke ondt i maven,
og jeg... Ved du hvorfor?

226
00:12:58,177 --> 00:13:02,148
For jeg har det godt
stærkt immunsystem
og det får en masse øvelse.

227
00:13:02,214 --> 00:13:05,117
Mit immunsystem er udstyret
med den biologiske ækvivalent

228
00:13:05,184 --> 00:13:09,622
af fuldautomatisk militær
kamprifler med nattesyn
og laserskoper,

229
00:13:10,156 --> 00:13:12,791
og vi har for nylig anskaffet
fosfor granater,

230
00:13:12,858 --> 00:13:16,061
klyngebomber,
og antipersonel
fragmenteringsminer.

231
00:13:16,562 --> 00:13:20,666
Så når mine hvide blodlegemer
er på patrulje rekon bestilling
min blodstrøm

232
00:13:20,733 --> 00:13:24,036
opsøger fremmede
og andre uønskede,
hvis de ser nogen--

233
00:13:24,103 --> 00:13:28,107
alle mistænkelige bakterier
af enhver art,
de knepper ikke rundt!

234
00:13:28,908 --> 00:13:31,777
De slår wa-- våbnene ud,
de vokser lortet

235
00:13:31,844 --> 00:13:34,947
og deponerer den uheldige fyr
direkte ind i min tyktarm!

236
00:13:35,447 --> 00:13:37,082
- [klapper og jubler]
- Ind i min tyktarm!

237
00:13:37,149 --> 00:13:39,752
Der er ikke noget pjat,
der er ingen Miranda advarsel,

238
00:13:39,818 --> 00:13:41,820
der er ingen
af de "tre strejker
og du er ude" shit,

239
00:13:42,321 --> 00:13:45,457
første forsvar, bam...
ind i tyktarmen går du!

240
00:13:46,125 --> 00:13:49,361
- [klapper og jubler]
- Ja! Ja! Sikker!

241
00:13:51,130 --> 00:13:54,333
Ja! Hej. Okay. Åh...

242
00:13:56,702 --> 00:13:58,837
Og apropos min tyktarm,

243
00:13:59,705 --> 00:14:02,441
Det skal du vide
Det gør jeg ikke automatisk
vaske mine hænder

244
00:14:02,508 --> 00:14:06,712
hver gang jeg går
på badeværelset, okay?
Kan du klare det?

245
00:14:07,980 --> 00:14:10,349
Nogle gange gør jeg,
nogle gange gør jeg ikke.

246
00:14:10,416 --> 00:14:11,884
Ved du hvornår jeg vasker hænder?

247
00:14:11,951 --> 00:14:13,285
Når jeg skider på dem!

248
00:14:15,221 --> 00:14:16,722
Det er den eneste gang.

249
00:14:16,789 --> 00:14:18,157
- [mand 2 hyler]
- Det er o--

250
00:14:18,224 --> 00:14:19,692
Og du ved hvor ofte
det sker?

251
00:14:19,758 --> 00:14:23,062
Toppe, toppe, to,
tre gange om ugen, tops!

252
00:14:23,128 --> 00:14:24,763
- [latter]
- Toppe!

253
00:14:24,830 --> 00:14:28,300
Måske lidt oftere
i løbet af ferien,
ved du hvad jeg mener?

254
00:14:29,268 --> 00:14:32,905
Og det skal jeg fortælle dig
noget andet,
mine velvaskede venner...

255
00:14:32,972 --> 00:14:35,808
du behøver ikke altid
at gå i bad hver dag,
vidste du det?

256
00:14:35,874 --> 00:14:39,111
Det er overdrevet,
medmindre du træner
eller arbejde udendørs,

257
00:14:39,178 --> 00:14:41,347
eller af en eller anden grund
komme i intim kontakt

258
00:14:41,413 --> 00:14:45,718
med enorme mængder snavs
og affald hver dag,
du behøver ikke altid at gå i bad.

259
00:14:45,784 --> 00:14:49,555
Alt hvad du virkelig behøver at gøre
er at vaske de fire nøgleområder:

260
00:14:50,155 --> 00:14:52,491
armhuler, røvhul,
skridtet og tænder.

261
00:14:53,626 --> 00:14:56,895
Har du det? Armhuler, røvhul,
skridtet og tænder.

262
00:14:57,930 --> 00:15:00,766
Faktisk kan du redde dig selv
en hel masse tid

263
00:15:00,833 --> 00:15:04,670
hvis du blot bruger den samme børste
på alle fire områder!

264
00:15:04,737 --> 00:15:08,107
- [klapper og jubler]
- Tak!

265
00:15:11,744 --> 00:15:13,612
Hej tak.

266
00:15:14,713 --> 00:15:16,415
Jeg sætter pris på det, tak.

267
00:15:17,983 --> 00:15:23,222
Okay, hør nu...
Jeg har et par ting mere
som gør mig sur,

268
00:15:23,289 --> 00:15:25,624
og denne kommer
i form af et spørgsmål.

269
00:15:26,325 --> 00:15:30,429
Har vi ikke fået nok
af det her cigarrygende lort
i dette land?

270
00:15:30,496 --> 00:15:33,999
- [klapper og jubler]
- Hvad? Hvad? Tak. Gud!

271
00:15:34,466 --> 00:15:35,901
Hvornår slutter det her?

272
00:15:36,368 --> 00:15:38,070
Hvornår forsvinder det her lort?

273
00:15:38,137 --> 00:15:42,408
Hvornår er disse fede,
arrogant, overbetalt, overfodret,
overprivilegeret, overforkælet,

274
00:15:42,474 --> 00:15:46,111
hvidkrave,
erhvervskriminelle,
røvhul hanesugere

275
00:15:47,379 --> 00:15:51,817
vil slukke deres cigarer
og gå videre
til deres næste vederstyggelighed...

276
00:15:52,384 --> 00:15:57,356
hvide fisse forretningsmænd
sutte på en stor brun pik?

277
00:15:57,423 --> 00:16:02,194
- [klapper og jubler]
- Det er alt, hvad det er. Det er alt, hvad det er.

278
00:16:02,261 --> 00:16:07,232
Det var alt, hvad det nogensinde var...
Ja! En stor brun pik!

279
00:16:08,600 --> 00:16:12,604
Sigmund Freud sagde: "Nogle gange
en cigar er bare en cigar."
Åh, ja?

280
00:16:12,671 --> 00:16:15,474
Nå, nogle gange
det er en stor brun pik...

281
00:16:17,543 --> 00:16:19,411
med en fed, arrogant,
hvidkrave,

282
00:16:19,478 --> 00:16:22,781
erhvervskriminelt røvhul
sutter på den våde ende af det!

283
00:16:24,350 --> 00:16:27,953
Men hey, hey, nyheden er
ikke helt dårligt for mig, ikke helt dårligt,

284
00:16:28,020 --> 00:16:30,956
vil du vide den gode del?
Kræft i munden.

285
00:16:31,423 --> 00:16:32,891
God! Fuck dem!

286
00:16:33,859 --> 00:16:38,530
Gør mig glad,
det er en attraktiv sygdom...
går fint med en mobiltelefon!

287
00:16:40,299 --> 00:16:45,337
Så lys op, seler mand,
og sug den røg dybt ned
i dit tomme jakkesæt

288
00:16:45,404 --> 00:16:48,407
og blæs det ud af din røv,
din fucking tulle!

289
00:16:48,474 --> 00:16:53,078
- [klapper og jubler]
- Nu... Tak. Tak.

290
00:16:54,780 --> 00:17:00,386
Hej... her er et andet spørgsmål
jeg har tænkt...

291
00:17:01,553 --> 00:17:05,157
hvad er alt det lort
om engle?
Har du hørt dette?

292
00:17:05,224 --> 00:17:08,594
Ja... tre ud af fire mennesker
tro nu på engle.

293
00:17:09,395 --> 00:17:11,363
Hvad er du, fucking dum?

294
00:17:11,430 --> 00:17:12,831
[latter]

295
00:17:13,599 --> 00:17:16,602
Har alle tabt
deres skide sind
i dette land?

296
00:17:17,169 --> 00:17:19,538
Engle... Shit!
Ved du hvad jeg tror det er?

297
00:17:19,605 --> 00:17:23,809
Jeg synes, det er en massiv,
kollektiv, psykotisk,
kemisk flashback

298
00:17:24,643 --> 00:17:30,749
af alle stofferne, alle stofferne
røget, slugte, prustede,
skudt og absorberet rektalt

299
00:17:31,583 --> 00:17:34,987
af alle amerikanere
fra 1960 til 1990,

300
00:17:35,053 --> 00:17:37,289
30 års forfalskning
gadestoffer

301
00:17:37,356 --> 00:17:39,992
vil få dig
nogle skide engle, min ven!

302
00:17:41,393 --> 00:17:44,196
Engle... Shit!
Hvad med nisser, hva'?

303
00:17:44,263 --> 00:17:46,231
Gør ingen
tror på nisser?

304
00:17:46,298 --> 00:17:48,200
Hør aldrig om dem
undtagen på Halloween,

305
00:17:48,267 --> 00:17:50,736
og det er det altid
også negativt lort, ved du det?

306
00:17:51,403 --> 00:17:54,606
Og zombier...
hvor fanden er
alle zombier?

307
00:17:56,074 --> 00:17:58,811
Det er problemet med zombier,
de er upålidelige.

308
00:18:00,078 --> 00:18:02,080
Jeg siger, hvis du vil
køb englen lort

309
00:18:02,147 --> 00:18:04,616
du kan lige så godt gå
til zombiepakken også.

310
00:18:06,051 --> 00:18:11,423
Her er en anden
skræmmende eksempel,
et aspekt af amerikansk kultur,

311
00:18:11,490 --> 00:18:14,359
den-- den-- pusningen,
den fortsatte--

312
00:18:14,426 --> 00:18:18,530
den fortsatte pussning
af den amerikanske mand

313
00:18:19,164 --> 00:18:20,866
- i form...
- [klapper og jubler]

314
00:18:20,933 --> 00:18:22,167
[griner]

315
00:18:22,234 --> 00:18:25,337
- [klapper og jubler fortsætter]
- Ja? Okay.

316
00:18:27,272 --> 00:18:31,143
I form af Harley Davidson
temarestauranter.

317
00:18:32,110 --> 00:18:34,913
Hvad fanden foregår der her?

318
00:18:35,314 --> 00:18:38,217
Harley Davidson brugt
at betyde noget.

319
00:18:38,283 --> 00:18:43,288
Det stod for biker-attitude,
snavsede fredløse
og deres svedige mødre

320
00:18:43,355 --> 00:18:46,859
fuld af øl og krumtap,
ruller rundt på Harleys,

321
00:18:46,925 --> 00:18:50,529
leder efter en god tid,
ødelægge ejendom,
voldtager teenagere,

322
00:18:50,596 --> 00:18:57,436
og dræbe politifolk...
alle meget nødvendige aktiviteter,
i øvrigt.

323
00:18:58,003 --> 00:19:00,038
Men nu? Temarestauranter.

324
00:19:00,105 --> 00:19:03,842
Og det her bløde lort
kom åbenbart ikke
fra hardcore motorcyklister,

325
00:19:03,909 --> 00:19:06,545
det kom fra denne weekend
motorcyklister,

326
00:19:06,612 --> 00:19:09,214
disse svigagtige to dage om ugen
fandene

327
00:19:09,281 --> 00:19:13,418
som har deres cykler på lastbil
til Sturgis, South Dakota,
til det store stævne

328
00:19:13,485 --> 00:19:16,355
og så køre rundt
som om de lige er kommet ind
væk fra vejen.

329
00:19:16,421 --> 00:19:20,626
Tandlæger og bureaukrater
og pussy-boy softwaredesignere

330
00:19:21,493 --> 00:19:24,196
at komme op på en Harley
fordi de tænker
det gør dem seje.

331
00:19:24,263 --> 00:19:26,732
Nå, hey, skeezics,
du er ikke sej,

332
00:19:26,798 --> 00:19:31,537
du er skide chili
og chili er aldrig
været cool.

333
00:19:32,771 --> 00:19:34,873
Og her...
så længe vi taler
om temarestauranter,

334
00:19:34,940 --> 00:19:36,408
Jeg har et forslag til dig.

335
00:19:36,475 --> 00:19:40,946
Jeg tror, hvis hvide mennesker
vil brænde ned
sorte kirker,

336
00:19:41,013 --> 00:19:44,616
så sorte mennesker
burde brænde ned
House of Blues!

337
00:19:44,917 --> 00:19:48,587
- [klapper og jubler]
- Hvad? Hvilken skide skam er det sted!

338
00:19:48,654 --> 00:19:50,355
House of Blues...
de burde kalde det

339
00:19:50,422 --> 00:19:52,991
det Lammes Hus
Hvide skide,

340
00:19:54,326 --> 00:19:59,131
uægte, lav frekvens,
enkeltcifret, halt,
hvide skide...

341
00:19:59,197 --> 00:20:03,535
især disse mænd
filmstjerner, der tænker
de er blueskunstnere.

342
00:20:03,602 --> 00:20:06,371
Har du nogensinde set disse fyre?
Vil du ikke bare
spy i din suppe

343
00:20:06,438 --> 00:20:10,375
når en af disse fedt,
skaldet, overvægtig, overældet,
ude af form, midaldrende,

344
00:20:10,442 --> 00:20:14,780
mandlige filmstjerner med solbriller
hopper på scenen og starter
blæser ind i en mundharmonika?

345
00:20:14,846 --> 00:20:17,015
Det er et helligbrøde!

346
00:20:17,983 --> 00:20:20,218
I første omgang--
i første omgang,

347
00:20:20,285 --> 00:20:25,023
hvide mennesker har ingen forretning
spille blues nogensinde overhovedet

348
00:20:25,090 --> 00:20:29,294
under alle omstændigheder
nogensinde, nogensinde, nogensinde!

349
00:20:30,228 --> 00:20:33,432
Hvad fanden gør hvide mennesker
skal være blå om?

350
00:20:34,032 --> 00:20:36,602
Bananrepublik
løb tør for khakis?

351
00:20:36,668 --> 00:20:41,173
- [klapper og jubler]
- Hvad?

352
00:20:41,607 --> 00:20:44,176
Er espressomaskinen fastklemt?

353
00:20:45,210 --> 00:20:47,446
Hootie og Blowfish
bryder op?

354
00:20:49,147 --> 00:20:53,318
Shit, hvide mennesker
burde forstå deres job
er at give folk blues,

355
00:20:53,385 --> 00:20:58,156
ikke for at få dem...
og bestemt ikke at synge
eller spille dem.

356
00:20:58,223 --> 00:20:59,691
Fortæl dig en lille hemmelighed
om blues,

357
00:20:59,758 --> 00:21:01,927
det er ikke nok at vide
hvilke toner der skal spilles,

358
00:21:01,994 --> 00:21:05,897
du skal vide
hvorfor de skal spilles,
og en anden ting...

359
00:21:05,964 --> 00:21:10,869
Jeg tror ikke... Jeg tror ikke
hvide mennesker burde prøve
at danse som sorte.

360
00:21:10,936 --> 00:21:12,104
Stop det!

361
00:21:13,739 --> 00:21:16,742
Hold dig til din tøs
polkaer og valse

362
00:21:18,143 --> 00:21:23,915
og det frastødende
country line-dansende lort
at du gør, og vær dig selv,

363
00:21:23,982 --> 00:21:28,387
vær stolt, vær hvid,
vær halt, og få fanden
væk fra dansegulvet!

364
00:21:28,453 --> 00:21:35,394
- [klapper og jubler]
- Nu... Ah, tak.

365
00:21:35,460 --> 00:21:36,728
Hør nu...

366
00:21:38,196 --> 00:21:40,399
så længe vi er
diskuterer minoriteter,

367
00:21:41,667 --> 00:21:43,468
Jeg vil gerne nævne
noget om sprog.

368
00:21:43,535 --> 00:21:48,240
Der er et par udtryk
bliver brugt meget i disse dage
af skyldige hvide liberale.

369
00:21:48,306 --> 00:21:52,577
Den første er "tilfældigvis at være".
"Han er tilfældigvis sort."

370
00:21:52,644 --> 00:21:55,313
"Jeg har en ven
som tilfældigvis er sort."

371
00:21:56,014 --> 00:21:57,949
Som om det er en skide ulykke,
ved du?

372
00:21:59,918 --> 00:22:01,987
Er det tilfældigvis sort?
"Ja, han er tilfældigvis sort."

373
00:22:02,054 --> 00:22:05,457
Åh, jo, jo, jo,
han havde to sorte forældre?

374
00:22:05,524 --> 00:22:07,526
"Åh, ja, det gjorde han.
Ja, det er rigtigt."

375
00:22:07,993 --> 00:22:09,394
Ah! Og knepede de?

376
00:22:09,461 --> 00:22:12,397
"Åh, det gjorde de faktisk...
det gjorde de faktisk."

377
00:22:12,464 --> 00:22:14,800
Så hvor gør
overraskelsesdelen kommet ind?

378
00:22:16,001 --> 00:22:19,738
Det skulle jeg tro, det ville være
mere usædvanligt, hvis han bare skete
at være skandinavisk!

379
00:22:23,075 --> 00:22:26,478
Og det andet udtryk er "åbent".
"Åbent homoseksuel."

380
00:22:26,545 --> 00:22:31,616
De siger "han er åbenlyst homoseksuel."
Men det er den eneste minoritet
det bruger de til.

381
00:22:31,683 --> 00:22:34,119
Du ved, du ville ikke sige
nogen var "åbent sort".

382
00:22:35,420 --> 00:22:39,925
Nå, måske James Brown...
eller Louis Farrakhan,

383
00:22:39,991 --> 00:22:42,728
Louis Farrakhan er åbenlyst sort.

384
00:22:43,361 --> 00:22:45,697
Colin Powell
er ikke åbenlyst sort,

385
00:22:46,465 --> 00:22:51,403
Colin Powell er åbenlyst hvid,
han er bare sort.

386
00:22:51,470 --> 00:22:55,240
- [klapper og jubler]
- Tak. Tak!

387
00:22:55,741 --> 00:23:01,780
Tak! Ja...
Åh! Tak. Tak.

388
00:23:03,048 --> 00:23:05,584
Og mens vi er i gang,
hvornår blev ordet "urban"

389
00:23:05,650 --> 00:23:08,120
blive synonymt
med ordet "sort"?

390
00:23:08,186 --> 00:23:10,322
Faldt jeg i søvn
i otte eller ni år?

391
00:23:10,822 --> 00:23:14,793
Urban stilarter, urbane trends,
urban musik, blev jeg ikke konsulteret
overhovedet på dette,

392
00:23:14,860 --> 00:23:18,029
fik ikke en mail,
fik ikke en fax,
fik ikke et postkort,

393
00:23:18,096 --> 00:23:19,831
fint, lad dem gå,

394
00:23:19,898 --> 00:23:24,136
og jeg tror ikke, hvide kvinder
burde ringe til hinanden
"kæreste," okay?

395
00:23:24,936 --> 00:23:27,205
Stop med at foregive at være sort!

396
00:23:27,773 --> 00:23:29,174
Og lige meget
hvilken farve har du,

397
00:23:29,241 --> 00:23:31,743
"Du går, pige"
skal nok gå!

398
00:23:32,244 --> 00:23:34,079
[klapper og jubler]

399
00:23:34,379 --> 00:23:40,452
Lige langs...
Lige sammen med "You da man."
"Hej, din mand!" Åh, ja?

400
00:23:40,519 --> 00:23:42,454
Nå, din forbandede honky!

401
00:23:42,521 --> 00:23:44,322
[latter]

402
00:23:46,124 --> 00:23:49,194
Nå noget
lidt mere positivt for dig,

403
00:23:49,261 --> 00:23:51,863
vil ikke have dig
at tænke hele showet
er bare negativitet.

404
00:23:51,930 --> 00:23:53,532
Det her handler om en festival.

405
00:23:53,598 --> 00:23:57,569
Dette er min idé til en
af de store udendørs
sommer festivaler.

406
00:23:57,636 --> 00:24:02,174
Dette kaldes "sneglefest."
Dette er kun for mænd.

407
00:24:02,240 --> 00:24:06,545
Her er hvad du gør...
du får omkring 100.000
af disse skide mænd,

408
00:24:06,611 --> 00:24:10,182
- du kender dem, jeg mener, disse macho-fjolser...
- [mand 3] Hov!

409
00:24:10,248 --> 00:24:13,418
...ja, disse struttende,
finpudsning, stilling,

410
00:24:13,485 --> 00:24:18,723
behåret, svedig,
alfa-mandlige jackoffs...
muskelrøvhullerne.

411
00:24:18,790 --> 00:24:21,993
Du tager omkring 100.000
af disse modbydelige prikker

412
00:24:22,360 --> 00:24:26,331
og du smider dem
i en stor snavs arena,
stor 25-acre jordarena

413
00:24:26,398 --> 00:24:31,303
og du lader dem bare
slå lortet ud af hinanden
i 24 timer nonstop,

414
00:24:31,369 --> 00:24:34,706
ingen mad, ingen vand,
bare whisky og PCP!

415
00:24:35,073 --> 00:24:36,408
[latter]

416
00:24:36,908 --> 00:24:40,512
Og du lader dem bare slå
og banke og sparke til lortet
ud af hinanden

417
00:24:40,579 --> 00:24:42,547
indtil kun én fyr
bliver stående,

418
00:24:42,614 --> 00:24:44,649
så tager du den fyr
og du satte ham på en piedestal

419
00:24:44,716 --> 00:24:46,852
og du skyder ham
i forbandet hovedet!

420
00:24:46,918 --> 00:24:51,022
- [klapper og jubler]
- Ja. Ja.

421
00:24:53,258 --> 00:24:55,126
Så sætter du
det hele på tv.

422
00:24:55,627 --> 00:24:58,063
Budweiser ville hoppe
på det lort om et halvt minut...

423
00:24:58,597 --> 00:25:00,565
og fyre ville melde sig frivilligt,
fyre ville stille op,

424
00:25:00,632 --> 00:25:03,768
alt du skal gøre er at love dem
et lille apparat af en art.

425
00:25:04,236 --> 00:25:05,804
Mænd vil gøre alt,
bare giv dem noget

426
00:25:05,871 --> 00:25:08,240
der stikker i væggen
og laver en snurrende lyd.

427
00:25:10,342 --> 00:25:15,380
Her er endnu en mandlig kliché...
disse fyre, der klippede ærmerne
af deres T-shirts

428
00:25:15,447 --> 00:25:18,783
altså os andre
kan have en endnu mere
overbevisende oplevelse

429
00:25:18,850 --> 00:25:20,819
at lugte deres armhuler.

430
00:25:21,519 --> 00:25:24,689
Jeg siger, "Hej Bruno,
luk den ned, vil du venligst?

431
00:25:25,156 --> 00:25:28,193
Du lugter
som en ansjos-kusse, okay?

432
00:25:29,027 --> 00:25:34,566
- [klapper og jubler]
- Uh... ikke godt. Åh... åh...

433
00:25:34,933 --> 00:25:38,270
Puha... ikke godt, Bruno,

434
00:25:38,336 --> 00:25:40,739
og bestemt ikke til deling."

435
00:25:42,040 --> 00:25:45,076
Det er den samme slags fyr
der har den pigtrådstatovering

436
00:25:45,143 --> 00:25:48,380
det går hele vejen
omkring biceps.
Det har du set, ikke?

437
00:25:48,446 --> 00:25:53,084
Det er lige hvad jeg har brug for,
en fyr, der ikke er blevet lagt
siden 200-årsdagen

438
00:25:53,718 --> 00:25:56,955
vil have mig til at tro han er
en "dårlig morfucka"

439
00:25:57,022 --> 00:25:59,357
fordi han har et billede...
Aah-aah!

440
00:25:59,424 --> 00:26:01,826
Et maleri af noget pigtråd
på hans--

441
00:26:01,893 --> 00:26:04,262
Jeg siger: "Hej, Junior, kom forbi
når du har den ægte vare
derinde,

442
00:26:04,329 --> 00:26:06,998
Jeg vil presse det lort på
god og stram for dig, okay?"

443
00:26:07,799 --> 00:26:10,735
Ingen sjov, ingen sjov,
det er den samme slags fyr,

444
00:26:10,802 --> 00:26:15,206
at hvis du-- hvis du smadrede ham
i ansigtet otte eller ni gange
med et stort stykke beton,

445
00:26:15,273 --> 00:26:19,010
og så slå ham over hovedet
med en stålstang i en time
og et halvt, ved du hvad?

446
00:26:19,077 --> 00:26:21,379
[klikker med tungen]
Han ville falde som en skide sten.

447
00:26:21,746 --> 00:26:23,848
- [klapper og jubler]
- Som en sten.

448
00:26:25,016 --> 00:26:27,686
Her er en anden fyr-ting
det er pinligt...

449
00:26:27,752 --> 00:26:31,256
disse T-shirts
der siger: "Lede, følg,
eller gå af vejen."

450
00:26:31,323 --> 00:26:34,926
Har du nogensinde set det?
Det her er mere dumt
Marine Corps lort,

451
00:26:35,327 --> 00:26:39,331
forældede, mandlige impulser
fra 100.000 år siden.

452
00:26:39,397 --> 00:26:41,333
"Før, følg,
eller gå af vejen!"

453
00:26:41,399 --> 00:26:42,867
Du ved hvad jeg laver
når jeg ser den skjorte?

454
00:26:42,934 --> 00:26:44,235
jeg obstruerer!

455
00:26:45,403 --> 00:26:49,107
Jeg står lige i fyrens vej,
tvinge ham til at gå rundt om mig,
kommer lidt forbi mig,

456
00:26:49,174 --> 00:26:51,343
Jeg snurrer ham rundt,
spark ham i nødderne,
rive skjorten af,

457
00:26:51,409 --> 00:26:53,945
tørre det på min røv,
og skub den ned
hans skide hals!

458
00:26:54,012 --> 00:26:57,248
- [klapper og jubler]
- Det er det, jeg gør, når jeg ser den skjorte.

459
00:26:58,850 --> 00:27:01,586
Ja. Hej, hør...

460
00:27:01,987 --> 00:27:05,256
det er alle disse marinesoldater
leder efter... en god tid.

461
00:27:05,957 --> 00:27:07,726
Og apropos hårde fyre,

462
00:27:07,792 --> 00:27:11,129
Jeg er ved at være lidt træt
at høre det efter
seks politifolk

463
00:27:11,196 --> 00:27:14,966
blive arresteret
til at skubbe en gulvlampe
op i en sort fyrs røv

464
00:27:15,033 --> 00:27:16,735
og river hans tarme ud,

465
00:27:16,801 --> 00:27:20,271
politiafdelingen
annoncerer, at de vil have
følsomhedstræning.

466
00:27:21,206 --> 00:27:24,676
Jeg siger: "Hey, hvis du har brug for det
særlig træning at blive fortalt
ikke at sylte

467
00:27:24,743 --> 00:27:27,846
en stor besværlig genstand
op i en andens røvhul,

468
00:27:27,912 --> 00:27:31,883
måske er du for fucked
at være i politiet
i første omgang, hva?"

469
00:27:31,950 --> 00:27:37,622
Måske, måske ikke, måske ikke,
Jeg ved det ikke, hør... ja.

470
00:27:37,689 --> 00:27:38,857
- [klapper og jubler]
- Det er rigtigt.

471
00:27:38,923 --> 00:27:39,891
[griner]

472
00:27:43,028 --> 00:27:45,497
Ved du hvad de burde gøre?
Det burde de have
to nye krav

473
00:27:45,563 --> 00:27:48,933
for at være i politiet:
intelligens og anstændighed!

474
00:27:49,401 --> 00:27:51,703
Du kan aldrig sige,
det kan bare virke,

475
00:27:51,770 --> 00:27:54,039
det har den bestemt ikke
blevet prøvet endnu.

476
00:27:54,939 --> 00:27:58,109
Det burde ingen nogensinde have
enhver genstand placeret
inde i deres røvhul

477
00:27:58,176 --> 00:28:02,414
det er større end en knytnæve
og mindre kærlig end en dildo,
okay?

478
00:28:02,480 --> 00:28:07,685
Nu-- nu, denne næste ting
handler om vores præsident.

479
00:28:08,720 --> 00:28:10,321
Det handler om vores præsident.

480
00:28:11,056 --> 00:28:14,159
Bill Jeff, Bill Jeff, Bill Jeff,

481
00:28:14,225 --> 00:28:17,162
Clinton...
Jeg kalder ham ikke "Clinton"
Jeg kalder ham "Klit-tin".

482
00:28:18,329 --> 00:28:22,434
"Klit-tin'.
C-L-I-T, T-I-N apostrof!"

483
00:28:23,068 --> 00:28:25,270
Hans store aftale var JFK,
er det ikke rigtigt?

484
00:28:25,336 --> 00:28:28,406
Elskede JFK, ønskede at efterligne JFK
på alle måder.

485
00:28:28,473 --> 00:28:31,876
Nå, JFK's administration
blev kaldt "Camelot".

486
00:28:31,943 --> 00:28:34,145
Nå, det burde det virkelig have
blevet kaldt "Kom-en-masse",

487
00:28:35,146 --> 00:28:37,348
fordi det var det han gjorde
han kom meget!

488
00:28:38,083 --> 00:28:40,418
Så Clinton leder efter
for en arv, altså
hvad han skal kalde--

489
00:28:40,485 --> 00:28:42,921
Nå, måske, "Kom lidt"
ville være bedre for ham

490
00:28:43,288 --> 00:28:44,989
fordi han kom lidt,
du ved... lidt om kjolen,

491
00:28:45,056 --> 00:28:46,858
lidt på skrivebordet,
ikke ret meget.

492
00:28:47,525 --> 00:28:52,497
Hej, han var ingen match,
ingen kamp for Kennedy
i fisseafdelingen.

493
00:28:53,031 --> 00:28:55,834
Kennedy sigtede højt:
Marilyn Monroe.

494
00:28:55,900 --> 00:28:58,570
Clinton viste sin pik
til en embedsmand.

495
00:29:00,038 --> 00:29:02,907
Der er et drop-off her.
Der er et drop-off.

496
00:29:02,974 --> 00:29:04,776
- [klapper og jubler]
- Tak.

497
00:29:07,312 --> 00:29:10,849
Tak! Nu...
Jeg sætter pris på det.

498
00:29:10,915 --> 00:29:14,853
Noget andet
Jeg er ved at være træt af...
der er alt det dumme lort

499
00:29:14,919 --> 00:29:17,956
vi skal lytte til
hele tiden om børn.

500
00:29:18,022 --> 00:29:20,325
Det er alt, hvad du hører
i dette land... børn.

501
00:29:20,391 --> 00:29:22,093
"Hjælp børnene!"
"Hvad med børnene?"

502
00:29:22,160 --> 00:29:24,162
"Red børnene!"
Ved du hvad jeg siger?

503
00:29:24,229 --> 00:29:26,965
- Fuck børnene! Fuck dem!
- [klapper og jubler]

504
00:29:28,099 --> 00:29:30,969
De får
alt for meget opmærksomhed!

505
00:29:31,369 --> 00:29:35,039
Og jeg ved, hvad du tænker,
du siger, "Jesus, det vil han ikke
angribe børn er han?"

506
00:29:35,106 --> 00:29:36,341
Ja, det er han!

507
00:29:36,407 --> 00:29:37,876
[klapper og jubler]

508
00:29:38,243 --> 00:29:40,745
Han vil angribe børn!

509
00:29:41,112 --> 00:29:43,948
Og husk,
det er hr. dirigent der taler,

510
00:29:44,015 --> 00:29:46,618
- Jeg ved, hvad jeg taler om!
- [klapper og jubler]

511
00:29:46,684 --> 00:29:53,124
Jeg ved, hvad jeg taler om!
Og... jeg ved også...

512
00:29:53,191 --> 00:29:56,127
Jeg kender også alle jer single fædre
og fodboldmødre

513
00:29:56,194 --> 00:29:58,897
hvem tror du er
sådanne skide helte
vil ikke lide dette,

514
00:29:58,963 --> 00:30:01,099
men nogen skal
fortælle dig for dit eget bedste,

515
00:30:01,166 --> 00:30:04,068
dine børn
er overvurderede og overvurderede.

516
00:30:04,135 --> 00:30:06,037
Du har vendt dem
til små kultobjekter,

517
00:30:06,104 --> 00:30:09,641
du har en barnefetich,
og det er ikke sundt!

518
00:30:09,707 --> 00:30:14,078
Og giv mig ikke--
giv mig ikke det svage lort,
"Jamen, jeg elsker mine børn!"

519
00:30:14,145 --> 00:30:15,180
Fuck dig!

520
00:30:16,814 --> 00:30:20,151
Alle elsker deres børn,
gør dig ikke speciel.

521
00:30:20,218 --> 00:30:22,620
John Wayne Gacy
elskede sine børn...

522
00:30:23,221 --> 00:30:25,823
holdt dem alle ude
på gården nær garagen.

523
00:30:26,624 --> 00:30:28,259
Det er det ikke
hvad jeg taler om.

524
00:30:28,326 --> 00:30:32,730
Hvad jeg taler om
er dette konstant åndssvagt
jamrende i medierne,

525
00:30:32,797 --> 00:30:36,134
denne neurotiske fiksering
at på en eller anden måde, alt--

526
00:30:36,201 --> 00:30:39,237
alt skal være
drejede sig om børn.

527
00:30:39,304 --> 00:30:41,372
Det er helt ude af balance.

528
00:30:41,439 --> 00:30:44,776
Hør, der er et par
ting om børn
du skal huske.

529
00:30:44,842 --> 00:30:47,178
Først og fremmest
de er ikke allesammen søde!

530
00:30:47,245 --> 00:30:48,112
Okay?

531
00:30:48,580 --> 00:30:49,781
Faktisk
hvis du ser dem tæt på,

532
00:30:49,847 --> 00:30:51,950
nogle af dem er snarere
ubehageligt udseende.

533
00:30:53,051 --> 00:30:55,520
Og mange af dem
dufter heller ikke for godt,

534
00:30:56,020 --> 00:30:57,589
især de små
synes at have

535
00:30:57,655 --> 00:31:00,692
en slags urin og surmælk
kombination eller noget.

536
00:31:01,159 --> 00:31:04,929
Bliv hos mig om dette.
Jo før du står over for det,
jo bedre har du det.

537
00:31:05,463 --> 00:31:08,900
Anden forudsætning,
ikke alle børn er kloge
og klog.

538
00:31:08,967 --> 00:31:09,934
Har du det?

539
00:31:10,001 --> 00:31:11,736
Børn er som alle andre
gruppe mennesker:

540
00:31:11,803 --> 00:31:14,639
et par vindere,
en hel masse tabere!

541
00:31:16,007 --> 00:31:20,979
Der er mange taberbørn
derude, som simpelthen ikke er
går hvor som helst,

542
00:31:21,045 --> 00:31:23,548
og du kan ikke gemme dem alle,
du kan ikke gemme dem alle,

543
00:31:23,615 --> 00:31:25,416
du skal lade dem gå,
du skal skære dem løs,

544
00:31:25,483 --> 00:31:27,285
du skal stoppe
overbeskytte dem,

545
00:31:27,352 --> 00:31:29,487
fordi du er
gør dem for bløde.

546
00:31:29,554 --> 00:31:31,923
Dagens børn er alt for bløde.

547
00:31:32,290 --> 00:31:37,695
For én ting er der
for meget vægt på sikkerhed:
børnesikrede medicinflasker

548
00:31:37,762 --> 00:31:41,532
og brandsikker pyjamas,
barnefastholdelsesanordninger i autostole,
og hjelme!

549
00:31:41,599 --> 00:31:44,302
Cykel, skateboard,
øh, baseballhjelme!

550
00:31:44,369 --> 00:31:47,238
Børn skal bruge hjelm nu
for alt andet end at rykke!

551
00:31:48,573 --> 00:31:51,643
Voksne har taget
alt det sjove ved at være barn

552
00:31:51,709 --> 00:31:54,178
bare for at spare
et par tusinde liv.

553
00:31:54,646 --> 00:31:59,550
- Det er patetisk! Det er patetisk! Det der sker er...
- [klapper og jubler]

554
00:31:59,617 --> 00:32:02,820
Okay, hvad sker der...
Ved du hvad det er?

555
00:32:02,887 --> 00:32:09,160
Disse babyboomere, disse bløde,
frugtige babyboomere rejser sig
en hel generation af bløde,

556
00:32:09,227 --> 00:32:14,065
frugtige børn, der ikke engang er
tilladt at have farligt legetøj,
for Kristi skyld!

557
00:32:14,132 --> 00:32:16,934
Farligt legetøj, lort,
hvad der end skete
til naturlig udvælgelse?

558
00:32:17,001 --> 00:32:18,369
Survival of the fittest?

559
00:32:18,436 --> 00:32:20,271
Barnet, der sluger
for mange kugler

560
00:32:20,338 --> 00:32:22,640
vokser ikke op
at få sine egne børn!

561
00:32:22,707 --> 00:32:25,777
- [klapper og jubler]
- Så enkelt er det! Enkel!

562
00:32:25,843 --> 00:32:27,512
Natur! Natur!

563
00:32:28,713 --> 00:32:30,315
Naturen ved bedst.

564
00:32:30,882 --> 00:32:35,153
Vi sparer helt
for mange liv i dette land,
i alle aldre.

565
00:32:35,219 --> 00:32:40,992
Naturen skal have lov til at gøre det
dens opgave at dræbe de svage
og syge og uvidende mennesker

566
00:32:41,059 --> 00:32:44,462
uden indblanding
fra airbags
og batting-hjelme!

567
00:32:44,962 --> 00:32:48,533
Tænk bare på det
som passiv eugenik, okay?

568
00:32:49,634 --> 00:32:52,904
Her er et andet eksempel
af overbeskyttelse.

569
00:32:52,970 --> 00:32:54,839
Har du nogensinde bemærket
i tv-nyhederne,

570
00:32:54,906 --> 00:32:59,243
hver gang en fyr
med en AK-47 gåture
på en skolegård

571
00:32:59,310 --> 00:33:02,046
og dræber tre eller fire børn
og et par lærere,

572
00:33:02,113 --> 00:33:07,018
næste dag, næste dag,
skolen er overrendt
med rådgivere

573
00:33:07,085 --> 00:33:09,454
og psykiatere
og sorgvejledere

574
00:33:09,520 --> 00:33:12,323
og traumeterapeuter forsøger
hjælpe børnene med at klare sig?

575
00:33:12,390 --> 00:33:16,861
Shit! Da jeg gik i skole,
nogen kom til vores skole
og dræbte tre eller fire af os,

576
00:33:16,928 --> 00:33:18,896
vi gik lige videre
med vores regnestykke!

577
00:33:19,964 --> 00:33:26,637
- "Femogtredive klassekammerater minus fire er lig med 31."
- [klapper og jubler]

578
00:33:28,039 --> 00:33:30,608
Vi var hårde... vi var hårde.

579
00:33:30,675 --> 00:33:33,411
Jeg siger, hvis børn kan klare
volden i hjemmet,

580
00:33:33,478 --> 00:33:36,080
de burde kunne klare
volden i skolen.

581
00:33:37,048 --> 00:33:40,184
Jeg er ikke bekymret
om våben i skolen.
Ved du hvad jeg venter på?

582
00:33:40,251 --> 00:33:41,719
Våben i kirken.

583
00:33:42,587 --> 00:33:45,490
Det bliver meget sjovt
og det vil ske, se du,

584
00:33:45,556 --> 00:33:48,693
noget nød vil gå...
forbandet abe-lort i en kirke

585
00:33:48,760 --> 00:33:51,763
og de vil henvise til ham
som en "utilfreds tilbeder".

586
00:33:52,196 --> 00:33:53,464
[latter]

587
00:33:54,098 --> 00:33:58,870
Her-- Her er en anden
flok uvidende lort...
skoleuniformer.

588
00:33:58,936 --> 00:34:01,272
Dårlig teori, tanken om at

589
00:34:01,339 --> 00:34:04,142
hvis børn går i uniform i skole,
det hjælper med at holde orden.

590
00:34:04,208 --> 00:34:08,279
Gør ikke disse skoler
laver nok skade
tænker alle disse børn ens?

591
00:34:08,346 --> 00:34:10,448
Nu får de dem
også at ligne?

592
00:34:10,815 --> 00:34:14,986
Og det er ikke en ny idé,
Jeg så det første gang i gamle nyhedsblade
fra 1930'erne,

593
00:34:15,052 --> 00:34:18,523
men det var svært at forstå
for fortællingen
var på tysk!

594
00:34:18,589 --> 00:34:21,225
- [klapper og jubler]
- Okay.

595
00:34:23,327 --> 00:34:27,465
Endnu en... Tak. Tak.

596
00:34:29,567 --> 00:34:34,806
Endnu et emne om børn,
og det er det overtroiske
nonsens

597
00:34:34,872 --> 00:34:38,109
der giver tobaksselskaberne skylden
for børn, der ryger.

598
00:34:38,176 --> 00:34:42,814
Hør, børn ryger ikke
fordi en kamel i solbriller
fortæller dem,

599
00:34:43,714 --> 00:34:49,420
de ryger af samme grunde
voksne gør, fordi det lindrer
angst og depression.

600
00:34:49,487 --> 00:34:52,790
Og du ville være nervøs
og også deprimeret, hvis du havde
at affinde sig med disse patetiske,

601
00:34:52,857 --> 00:34:57,061
usikker, stræbende,
anale, yuppy forældre
som indskriver dig på college

602
00:34:57,128 --> 00:35:00,631
før du er gammel nok til at vide det
hvilken side af kravlegården
lugter værst!

603
00:35:02,066 --> 00:35:05,303
Og så fylder de dig
fuld af Ritalin og trække dig
hele byen på jagt

604
00:35:05,369 --> 00:35:10,675
meningsløs struktur:
lille liga, klubspejdere,
svømning, fodbold, karate, klaver,

605
00:35:10,741 --> 00:35:15,580
sækkepiber, akvareller,
hekseri, glaspust,
og dildotræning.

606
00:35:17,348 --> 00:35:21,319
De har endda... de har endda
legeaftaler, for guds skyld,

607
00:35:21,385 --> 00:35:23,788
spillet er nu færdigt
efter aftale!

608
00:35:23,855 --> 00:35:26,891
Uanset hvad der skete
til "du viser mig din lillebit
og jeg skal vise dig min?"

609
00:35:26,958 --> 00:35:28,659
[klapper og griner]

610
00:35:29,894 --> 00:35:35,299
Hej, ikke underligt, at børn ryger,
det hjælper... ikke så meget som ukrudt,
men hey...

611
00:35:35,366 --> 00:35:37,802
[grinter]
...man kan ikke få alt.

612
00:35:37,869 --> 00:35:41,138
Du ved det er sandt,
forældre brænder
disse børn ud på struktur.

613
00:35:41,205 --> 00:35:46,377
Jeg tænker hver dag,
alle børn skal have
tre timers dagdrømning.

614
00:35:46,444 --> 00:35:50,515
Bare dagdrømmer, og--
Man kunne godt bruge lidt af det
dig selv forresten,

615
00:35:50,581 --> 00:35:53,518
bare sidde ved vinduet,
stirre på skyerne,
det er godt for dig.

616
00:35:53,584 --> 00:35:57,154
Hvis du vil vide det
hvordan du kan hjælpe dine børn,
lad dem fanden være!

617
00:35:57,221 --> 00:36:02,126
- [jubler og klapper]
- Mange tak.

618
00:36:04,762 --> 00:36:06,564
Mange tak.

619
00:36:07,198 --> 00:36:09,300
Hvad taler jeg om? Okay.

620
00:36:10,501 --> 00:36:14,005
Okay, nu,
en lille ændring af tempo,
en lille ændring af intensiteten.

621
00:36:14,071 --> 00:36:16,741
Det skal du vide
hvad er der i fjernsynet i aften
på de andre kanaler,

622
00:36:16,807 --> 00:36:20,077
altid gerne folk at kende
hvad det er de mangler
ved at lytte til mit lort.

623
00:36:20,811 --> 00:36:24,649
Først og fremmest
på Playboy-kanalen--
på Playboy-kanalen,

624
00:36:24,715 --> 00:36:28,352
ja, det har de i aften
en af de nye reality-programmer
hvor folk derhjemme

625
00:36:28,419 --> 00:36:32,323
sende deres egne bånd,
det hedder "Hjemmevideoer
af Bad Fucking."

626
00:36:33,791 --> 00:36:37,595
Og taler
af denne dejlige aktivitet,
Jeg tror du ved i sidste uge,

627
00:36:37,662 --> 00:36:41,265
Ricky Lake havde
et særligt program,
"Kvinder der falske orgasmer,"

628
00:36:41,332 --> 00:36:44,735
så i aften, for ikke at blive overgået,
Jerry Springer har
en særlig aften,

629
00:36:44,802 --> 00:36:46,904
"Mænd der falske tarmbevægelser."

630
00:36:47,838 --> 00:36:50,708
Ja, det tror jeg de er
løber tør for emner
også på disse shows.

631
00:36:50,775 --> 00:36:55,212
Sally Jesses næste show er
"Voldtægtsforbrydere, der tvinger deres ofre
at spille 'Yatzee' på forhånd."

632
00:36:56,380 --> 00:36:58,749
Bliver lidt mærkelig
på TV i dagtimerne.

633
00:36:59,250 --> 00:37:03,721
Så senere i aften
på Nostalgi-kanalen,
de vil spille ryg mod ryg

634
00:37:03,788 --> 00:37:06,624
to af mine yndlingsafsnit
af "Lille Hus
på prærien,"

635
00:37:06,691 --> 00:37:11,062
først og fremmest,
juleshowet fra 1975,
"En Douchebag til Clara."

636
00:37:12,196 --> 00:37:13,364
Var det ikke godt? Åh...

637
00:37:13,431 --> 00:37:15,566
Og det var trist mod slutningen
da hun græd

638
00:37:15,633 --> 00:37:17,668
fordi hun satte den fast
i det forkerte hul!

639
00:37:18,569 --> 00:37:19,604
Ja...

640
00:37:20,004 --> 00:37:24,075
Men som man siger
i den amerikanske flåde,
"Der er ikke noget forkert hul."

641
00:37:25,743 --> 00:37:28,379
Og så lige efter det,
de skal spille

642
00:37:28,446 --> 00:37:30,881
mit yndlings "Little House".
på prærien" af alle tider,

643
00:37:30,948 --> 00:37:33,317
"Missy tager et stort dump
i skoven."

644
00:37:34,251 --> 00:37:36,687
Og det var interessant,
Jeg tænkte, fordi hun havde på
de høje hæle

645
00:37:36,754 --> 00:37:39,724
og den lange kjole,
og det var sjovt at se
hvordan hun skulle manøvrere

646
00:37:39,790 --> 00:37:45,029
gennem giften sumac,
og det havde de ikke
toiletpapir i de dage,

647
00:37:45,096 --> 00:37:48,232
hun skulle bruge
en række fyrrekogler.

648
00:37:49,000 --> 00:37:52,169
Ja, og hun trak dem
i den forkerte retning!

649
00:37:53,704 --> 00:37:56,474
Ja, jeg forstår
mod slutningen af showet,
de var nødt til at pibe ud

650
00:37:56,540 --> 00:37:58,609
en masse skrig
og grimt sprog.

651
00:37:59,944 --> 00:38:04,482
Og så, hej, hej,
senere i aften på--
på Pay-Per-View--

652
00:38:04,548 --> 00:38:07,885
på Pay-Per-View, Willie Nelson--
Willie Nelsons koncert er i gang

653
00:38:07,952 --> 00:38:10,688
og TV-guide på listen
alle de sange, han vil synge.

654
00:38:10,755 --> 00:38:14,225
han vil starte
med en af mine favoritter,
"For fuld til at rykke af."

655
00:38:15,292 --> 00:38:17,495
Er det ikke en god en?
Gud, jeg elsker den sang!

656
00:38:18,229 --> 00:38:21,832
Så gør han det
en række kærlighedssange,
"Kys mig, jeg kommer."

657
00:38:22,700 --> 00:38:25,936
Åh, det er en god en.
"Kys mig, jeg kommer,
hold mig, jeg nynner."

658
00:38:26,003 --> 00:38:27,805
[nynner]

659
00:38:28,606 --> 00:38:32,943
Nå, jeg kan ikke lade være,
Jeg er en romantisk og jeg nyder det
de sentimentale melodier.

660
00:38:33,978 --> 00:38:37,648
Her er en trist sang,
"Jeg burde have kneppet,
Åh, 'Whatshername'."

661
00:38:39,517 --> 00:38:42,319
Kan du huske det?
"Jeg skulle aldrig have gjort det
spillede spillet,

662
00:38:42,386 --> 00:38:45,389
Jeg skulle have kneppet,
åh, 'whatshername'."

663
00:38:46,390 --> 00:38:48,359
Her er en min mor
plejede at synge rundt i huset,

664
00:38:48,426 --> 00:38:51,028
"Din kærlighed løb ned af mit ben
og nu er du væk."

665
00:38:51,595 --> 00:38:52,563
[latter]

666
00:38:52,630 --> 00:38:55,533
Ja, jo,
den fik mig altid.

667
00:38:56,000 --> 00:38:58,135
Jeg er glad for, at du har det på samme måde.

668
00:38:59,170 --> 00:39:03,240
Her er en fin kærlighedssang,
"Du blæste mit sind, nu blæs mig."

669
00:39:03,307 --> 00:39:06,677
- [klapper og jubler]
- Han er endda...

670
00:39:08,579 --> 00:39:10,748
han vil endda gøre
en Stevie Wonder sang,

671
00:39:10,815 --> 00:39:13,217
"Jeg ringede lige for at sige
Jeg testede 'positiv'."

672
00:39:13,951 --> 00:39:16,921
Ja. Nå, det gør du ikke
vil udelade nogen,
ved du hvad jeg mener?

673
00:39:16,987 --> 00:39:20,091
Og hej, og hej, hvad ville
et Willie Nelson show være

674
00:39:20,157 --> 00:39:22,393
uden et par
af cowboysange?

675
00:39:22,460 --> 00:39:25,129
Det gør han
den der George Jones
og Weyland Jennings skrev,

676
00:39:25,196 --> 00:39:27,631
"drikker øl,
At tage et lort og besvime."

677
00:39:28,499 --> 00:39:31,268
Så vil han gøre en slags
af en traditionel western sang,

678
00:39:31,335 --> 00:39:33,871
en som Gene Autry plejede at synge
da jeg var en lille dreng,

679
00:39:33,938 --> 00:39:37,775
"Det er midnat i Montana
og jeg kan ikke få min pik
Ud af denne ko."

680
00:39:38,442 --> 00:39:40,911
- [klapper og jubler]
- Ja. [uforståeligt]

681
00:39:40,978 --> 00:39:43,948
Jeg elsker den sang.
Jeg har altid kunne lide det.

682
00:39:44,582 --> 00:39:46,650
Ja. Du ved
hvorfor kan jeg lide den sang så meget?

683
00:39:46,717 --> 00:39:49,053
For det er en rigtig cowboysang.

684
00:39:49,887 --> 00:39:52,556
Og forresten,
apropos kvæg-fucking,

685
00:39:54,024 --> 00:39:56,393
ved du hvorfor det er
når en rancher knepper et får,

686
00:39:56,460 --> 00:39:58,329
det gør han
på kanten af en klippe?

687
00:39:58,763 --> 00:40:00,798
Det er så fårene
vil skubbe tilbage.

688
00:40:01,532 --> 00:40:05,503
- [klapper og jubler]
- Lidt til dig.

689
00:40:07,638 --> 00:40:08,472
Ja.

690
00:40:09,573 --> 00:40:12,676
Bare et lille tip
for jer friluftsfolk
når du er ude at campere.

691
00:40:15,412 --> 00:40:19,917
Nu er det næste
om navne, det er alt, navne.

692
00:40:19,984 --> 00:40:25,656
Navne er en interesse for mig,
ikke en hobby, hobbyer koster penge,
interesser er frie.

693
00:40:25,723 --> 00:40:29,193
Det handler kun om navne.
Har du nogensinde bemærket
hvordan de navngiver singlebarer?

694
00:40:29,260 --> 00:40:33,731
Singlebarer har alle
den samme søde lille
et-ords navne, der ender på 's'.

695
00:40:33,798 --> 00:40:38,169
Scamps, Tramps, Chaps,
Rygter, sammenfald, jubel,
Chancer, mingler, risici,

696
00:40:38,235 --> 00:40:41,906
Gambits, forestillinger, hej,
hvis jeg havde en singlebar,
ved du hvad jeg vil kalde det?

697
00:40:41,972 --> 00:40:45,209
Bryster og pikke! Hvad?

698
00:40:45,276 --> 00:40:47,444
Lidt sandhed i reklamer!

699
00:40:47,511 --> 00:40:49,513
Spermklubben!

700
00:40:49,580 --> 00:40:52,082
Snap af Rama!

701
00:40:53,184 --> 00:40:55,252
Skridtet-e-teria!

702
00:40:55,953 --> 00:40:57,888
Frankies skide!

703
00:40:58,789 --> 00:41:00,691
Café Vagina!

704
00:41:00,758 --> 00:41:02,626
Åben hele natten!

705
00:41:04,428 --> 00:41:06,630
Nå, jeg er en gammeldags fyr.

706
00:41:07,031 --> 00:41:10,467
Jeg er gammeldags
fordi jeg tror på navnet
på ydersiden af et sted

707
00:41:10,534 --> 00:41:13,237
burde fortælle dig det
hvad sker der indeni.

708
00:41:13,304 --> 00:41:18,275
Her ville være et godt navn
for en homoseksuel restaurant,
"Munden." Hvad?

709
00:41:18,342 --> 00:41:22,446
Kom nu, det er smart lort,
det er et dobbelt ordspil for fanden,
du tænkte ikke på det!

710
00:41:23,848 --> 00:41:27,117
Desuden
du behøver ikke at spise der
hvis du ikke vil.

711
00:41:27,184 --> 00:41:29,887
Nej, nej, bare gå ind,
få en cocktail...

712
00:41:29,954 --> 00:41:31,288
[griner med magt]

713
00:41:32,857 --> 00:41:34,158
...eller en højbold.

714
00:41:36,727 --> 00:41:39,864
Her er et andet navn
Jeg er ligeglad med, TGI Fridays,

715
00:41:39,930 --> 00:41:42,399
du kender disse søde-røv
små steder? TGI fredage!

716
00:41:42,466 --> 00:41:43,534
[grinter]

717
00:41:44,401 --> 00:41:49,240
Hele den "T-G-I-F" ting
var sød i omkring en time...
omkring en time...

718
00:41:49,306 --> 00:41:53,043
og det var 65 år siden
da nogen først sagde det
i radioen,

719
00:41:53,110 --> 00:41:56,881
ikke sød længere,
tid til at begynde at bombe
disse steder!

720
00:41:57,982 --> 00:42:01,151
TGI fredage,
hvis jeg havde sådan et sted,
ved du hvad jeg vil kalde det?

721
00:42:01,218 --> 00:42:05,756
HSIOW...
Holy Shit, det er kun onsdag.

722
00:42:06,023 --> 00:42:07,524
[klapper og jubler]

723
00:42:08,092 --> 00:42:11,528
Jeg tror folk
ville drikke meget mere spiritus

724
00:42:12,162 --> 00:42:14,465
hvis de tænkte
det var hele tiden onsdag.

725
00:42:16,634 --> 00:42:18,969
Nå, jeg kigger bare
for lidt ærlighed
i disse navne.

726
00:42:19,036 --> 00:42:20,905
Lidt ærlighed,
det kræver ikke meget.

727
00:42:20,971 --> 00:42:25,242
Jeg overvejer at åbne op
et motel og kalder det
"The Sleep n' Fuck."

728
00:42:26,277 --> 00:42:28,746
Ville det ikke være det
et godt ærligt navn til et motel?

729
00:42:28,812 --> 00:42:31,749
Hvem har brug for dette
"Shady Pines" bullshit?

730
00:42:31,815 --> 00:42:34,218
"The Sleep n' Fuck" motel,

731
00:42:34,618 --> 00:42:37,788
skaf mig en af dem
store neonskilte,
"Søvn... Fuck...

732
00:42:38,856 --> 00:42:42,026
Sov... Fuck... Sleep n' Fuck!

733
00:42:42,092 --> 00:42:45,529
Sov og fuck! Sov og fuck!
Sov... Fuck...

734
00:42:46,096 --> 00:42:47,464
Sov... Fuck..."

735
00:42:47,531 --> 00:42:50,601
- [klapper og jubler]
- Selvfølgelig.

736
00:42:52,369 --> 00:42:55,039
"Sleep n' Fuck! Sleep n' Fuck!"

737
00:42:55,105 --> 00:42:58,409
Du satte det rigtigt
ved indgangen til Jersey
til Holland-tunnelen, ved du det?

738
00:43:00,511 --> 00:43:03,247
Faktisk "Fuck n' Sleep"
ville være lidt mere præcis,
ville det ikke?

739
00:43:03,647 --> 00:43:06,750
Bedste navn til et motel
ville være "The Fuck n' Smoke
n' Sleep n' Roll Over

740
00:43:06,817 --> 00:43:08,552
og kom ud af sengen
og vask dit skridt
og tag en bid,

741
00:43:08,619 --> 00:43:12,089
To dåser af hr. Pibb
og gå hjem og kneppe
en hel masse mere."

742
00:43:12,556 --> 00:43:14,124
En hel del mere.

743
00:43:14,792 --> 00:43:18,429
For det er alt de nogensinde
har efterladt i de sodavandsmaskiner
søndag aften,

744
00:43:18,495 --> 00:43:21,465
Mr. Pibb og Diet Shasta
Orange.

745
00:43:22,599 --> 00:43:26,670
Og den gule dåse
af Canada Dry Tonic Water
som ingen ønsker!

746
00:43:30,040 --> 00:43:35,245
Og apropos at navngive ting,
er jeg den eneste person
i dette land, hvem griner

747
00:43:35,312 --> 00:43:39,283
når disse reklamer
kom i fjernsynet
til "Snapper Plæneklippere?"

748
00:43:40,451 --> 00:43:45,055
Er der ikke nogen anden
i denne falmende republik
hvem ved hvad en snapper er?

749
00:43:45,456 --> 00:43:47,725
- [mand 4] Hov!
- En snapper er en fisse, okay?

750
00:43:48,325 --> 00:43:51,528
Det er hvad det betyder,
"snapper" betyder "fisse".

751
00:43:51,595 --> 00:43:56,200
Det er afledt af en ældre,
mere specifikt udtryk,
"Snappin' Pussy,"

752
00:43:56,734 --> 00:43:58,435
som beskriver
en bestemt type fisse,

753
00:43:58,502 --> 00:44:00,004
en med gode,
hurtig muskelkontrol,

754
00:44:00,070 --> 00:44:01,872
en slags elasticitet
i skedevæggen

755
00:44:01,939 --> 00:44:03,907
der kan gribe fat i dig
og give dig en ordentlig pukkel,

756
00:44:03,974 --> 00:44:08,278
du ved hvad jeg taler om.
En snappende fisse!

757
00:44:10,514 --> 00:44:13,817
Men nu, nu "snapper"
betyder enhver form for fisse

758
00:44:13,884 --> 00:44:16,620
og de har navngivet
et plæneklipperfirma efter det!

759
00:44:17,021 --> 00:44:22,793
Nu har jeg set et par snappere
i min tid, aldrig set en
det slår græs!

760
00:44:24,261 --> 00:44:27,097
Nej, nej,
måske lave en lille kant,

761
00:44:28,165 --> 00:44:30,501
lidt kant
langs indkørslen
efter en fest,

762
00:44:30,567 --> 00:44:32,369
det er alt, du kan håbe på.

763
00:44:33,203 --> 00:44:36,206
Men du ved, "ukrudtshaver"
du kan forstå!

764
00:44:37,307 --> 00:44:40,677
Nu en masse
af disse firmanavne
og produktnavne

765
00:44:40,744 --> 00:44:43,981
er påvirket af markedsføring
og reklamefolk

766
00:44:44,048 --> 00:44:46,517
og denne næste ting
handler om reklame.

767
00:44:46,583 --> 00:44:49,153
Forresten, hvis du skulle have
enhver kognitiv dissonans

768
00:44:49,219 --> 00:44:52,423
om det faktum
at jeg laver reklamer
for 10-10-220

769
00:44:52,489 --> 00:44:55,793
og stadig angribe reklame
heroppe, ja,

770
00:44:55,859 --> 00:44:58,429
du skal bare finde ud
det lort ud af dig selv, okay?

771
00:44:59,430 --> 00:45:04,835
Nu hedder dette
"Reklame vuggevise,"

772
00:45:04,902 --> 00:45:06,970
selvfølgelig huske på,
at hele formålet

773
00:45:07,037 --> 00:45:10,074
af reklame er
at lulle dig i søvn.

774
00:45:10,941 --> 00:45:16,246
Kvalitet, værdi, stilarter, service,
valg, bekvemmelighed,
økonomi besparelser, ydeevne,

775
00:45:16,313 --> 00:45:20,284
erfaring, gæstfrihed,
lave priser, venlig service,
navnemærker, nemme udtryk,

776
00:45:20,350 --> 00:45:24,021
overkommelige priser,
pengene-tilbage-garanti,
gratis installation.

777
00:45:24,088 --> 00:45:28,225
Gratis adgang, gratis vurdering,
gratis ændringer, gratis levering,
gratis estimater, gratis hjemmeprøve,

778
00:45:28,292 --> 00:45:29,560
og gratis parkering.

779
00:45:29,626 --> 00:45:31,361
Ingen kontanter? Intet problem.

780
00:45:31,428 --> 00:45:35,566
Ingen sjov, ingen ballade,
ingen muss, ingen risiko, ingen forpligtelse,
ingen bureaukrati, ingen udbetaling,

781
00:45:35,632 --> 00:45:39,303
ingen adgangsgebyr, ingen skjulte gebyrer,
ikke nødvendigt at købe,
ingen vil kalde på dig,

782
00:45:39,369 --> 00:45:41,839
ingen betalinger
af interesse indtil september.

783
00:45:41,905 --> 00:45:44,341
- [klapper og jubler]
- Men...

784
00:45:45,509 --> 00:45:48,946
dog kun i begrænset tid,
så handle nu, bestil i dag,
send ingen penge,

785
00:45:49,012 --> 00:45:51,248
tilbud godt så længe lager haves,
to til en kunde,

786
00:45:51,315 --> 00:45:54,351
hver vare sælges separat,
batterier medfølger ikke,
kilometertal kan variere,

787
00:45:54,418 --> 00:45:57,888
alt salg er endeligt,
tillade seks uger til levering,
nogle varer ikke tilgængelige,

788
00:45:57,955 --> 00:46:00,858
noget montering påkrævet,
nogle begrænsninger kan være gældende.

789
00:46:01,425 --> 00:46:06,330
- Så kom ind... kom ind...
- [klapper og jubler]

790
00:46:06,396 --> 00:46:09,900
...kom ind
til en gratis demonstration
og gratis konsultation

791
00:46:09,967 --> 00:46:12,136
med vores venlige
professionelt personale.

792
00:46:12,202 --> 00:46:14,471
Vores erfarne
og vidende
salgsrepræsentanter

793
00:46:14,538 --> 00:46:19,176
vil hjælpe dig med at foretage et valg
det er lige det rigtige for dig
og lige til dit budget,

794
00:46:19,243 --> 00:46:24,748
og sig, glem ikke at afhente
din gratis gave, en klassiker,
deluxe, custom, designer,

795
00:46:24,815 --> 00:46:29,553
luksus, prestige, høj kvalitet,
premium select, gourmetlomme
blyantspidser...

796
00:46:30,787 --> 00:46:33,223
din for at spørge,
ikke nødvendigt at købe,

797
00:46:33,290 --> 00:46:35,359
det er vores måde at sige,
"Tak."

798
00:46:35,425 --> 00:46:39,730
Og hvis du handler nu,
vi inkluderer en ekstra,
tilføjet, gratis, komplementær,

799
00:46:39,796 --> 00:46:44,735
bonusgave, en klassisk, deluxe,
brugerdefineret, designer, luksus,
prestige, høj kvalitet,

800
00:46:44,801 --> 00:46:47,404
premium select, gourmet
kombination nøglering,

801
00:46:47,471 --> 00:46:49,673
forstørrelsesglas,
og haveslange

802
00:46:50,407 --> 00:46:55,279
i en ægte efterligning,
bæretaske i læderstil
med autentisk vinylkant...

803
00:46:56,246 --> 00:46:58,882
din for at spørge,
ikke nødvendigt at købe,

804
00:46:58,949 --> 00:47:00,984
det er vores måde at sige,
"Tak."

805
00:47:01,618 --> 00:47:05,589
Faktisk er det vores måde
at sige: "Bøj dig ned
bare lidt længere

806
00:47:06,256 --> 00:47:10,794
så vi kan holde så stort
reklame pik dig i røven
lidt dybere! Pbbt!

807
00:47:10,861 --> 00:47:16,733
Lidt dybere! Pbbt!
Lidt dybere! Pbbt!
Pbbt! Pbbt! Pbbt!

808
00:47:17,501 --> 00:47:19,736
[klapper og jubler]

809
00:47:20,103 --> 00:47:25,242
Du elendige, dårlige,
skide forbruger-røvhul!"

810
00:47:26,310 --> 00:47:28,412
For du ved,
folk, der bor i dette land,

811
00:47:28,478 --> 00:47:32,349
du er bundet
at vide det hver gang
du bliver udsat for reklamer,

812
00:47:32,416 --> 00:47:35,352
du indser igen,
at USAs førende industri,

813
00:47:35,419 --> 00:47:38,989
Amerikas mest
profitabel forretning
er stadig fremstillingen,

814
00:47:39,056 --> 00:47:42,125
emballering, distribution,
og markedsføring af lort...

815
00:47:42,593 --> 00:47:47,831
høj kvalitet,
klasse-A, prime cut,
rent amerikansk lort,

816
00:47:47,898 --> 00:47:51,401
og den triste del er,
er, at de fleste mennesker synes
at være blevet indoktrineret

817
00:47:51,468 --> 00:47:55,872
at tro på det lort
kommer kun fra visse steder,
visse kilder:

818
00:47:55,939 --> 00:48:01,211
reklame, politik,
sælgere... ikke sandt,
lort er overalt,

819
00:48:01,278 --> 00:48:04,848
bullshit er udbredt,
forældre er fulde af lort,
lærere er fulde af lort,

820
00:48:04,915 --> 00:48:09,019
præster er fulde af lort,
og retshåndhævende folk
er fulde af lort.

821
00:48:09,086 --> 00:48:13,523
- Hele dette land-- hele dette land...
- [klapper og jubler]

822
00:48:13,590 --> 00:48:17,561
er fuldstændig fuld af lort
og har altid været,

823
00:48:17,628 --> 00:48:19,029
fra erklæringen
af uafhængighed

824
00:48:19,096 --> 00:48:21,164
til grundloven
af Star Spangled Banner,

825
00:48:21,231 --> 00:48:24,101
det er stadig ikke mere
end én stor, dampende bunke

826
00:48:24,167 --> 00:48:27,571
af rød, hvid og blå,
al-amerikansk bullshit.

827
00:48:27,638 --> 00:48:32,109
Fordi tænk
hvordan vi startede...
tænk på det.

828
00:48:32,175 --> 00:48:35,679
Dette land blev grundlagt
af en gruppe slaveejere

829
00:48:35,746 --> 00:48:38,115
hvem fortalte os,
"Alle mennesker er skabt lige."

830
00:48:38,482 --> 00:48:42,119
Åh, ja... alle mænd,
undtagen indianere og negre
og kvinder, ikke?

831
00:48:42,552 --> 00:48:45,822
Altid gerne
at bruge det autentiske
amerikansk sprog.

832
00:48:45,889 --> 00:48:50,594
Dette var en lille gruppe
af uvalgte, hvide, mandlige,
jordbesiddelse, slaveejere

833
00:48:50,661 --> 00:48:55,165
som også foreslog deres klasse
være den eneste, der har lov til at stemme.

834
00:48:55,232 --> 00:49:01,605
Nu er det, hvad man ved
som værende fantastisk
og pinligt fuld af lort.

835
00:49:01,672 --> 00:49:05,642
Og jeg tror... jeg tror amerikanere
virkelig vise deres uvidenhed

836
00:49:05,709 --> 00:49:08,779
når de siger de vil
deres politikere for at være ærlige.

837
00:49:08,845 --> 00:49:11,581
Hvad er disse skide cretins
taler om?

838
00:49:12,049 --> 00:49:17,854
Hvis ærlighed pludselig var
introduceret i det amerikanske liv,
hele systemet ville bryde sammen!

839
00:49:18,722 --> 00:49:20,257
Ingen ville vide, hvad de skulle gøre!

840
00:49:20,324 --> 00:49:22,526
Ærlighed ville kneppe
dette land op!

841
00:49:23,093 --> 00:49:25,462
Og jeg tænker inderst inde,
Det ved amerikanerne.

842
00:49:25,529 --> 00:49:28,965
Derfor valgte de
og genvalgte Bill Clinton!

843
00:49:29,032 --> 00:49:30,701
- [klapper og jubler]
- Det er rigtigt.

844
00:49:34,738 --> 00:49:37,541
Fordi... fordi
det amerikanske folk

845
00:49:37,607 --> 00:49:39,543
som deres bullshit
lige foran

846
00:49:39,609 --> 00:49:42,045
hvor de kan komme
en god stærk snert af det!

847
00:49:43,080 --> 00:49:46,183
Clinton kan være
fuld af lort, men i det mindste
han fortæller dig det.

848
00:49:47,084 --> 00:49:48,852
Dolle forsøgte at skjule det,
gjorde han ikke?

849
00:49:48,919 --> 00:49:52,656
Dolle blev ved med at sige: "Jeg er almindelig
og ærlig mand!" Bullshit!

850
00:49:53,590 --> 00:49:55,926
Det tror folk ikke på!
Hvad sagde Clinton?

851
00:49:55,992 --> 00:50:00,063
Han sagde "Hej folkens!
Jeg er fuldstændig fuld af lort
og hvordan kan du lide det?"

852
00:50:01,264 --> 00:50:04,768
Og folket sagde:
"Ved du noget?
Han er i det mindste ærlig."

853
00:50:06,503 --> 00:50:10,307
Han er i hvert fald ærlig
om at være helt
fuld af lort.

854
00:50:11,174 --> 00:50:13,777
Det er bare
ligesom erhvervslivet,
det samme som forretning,

855
00:50:13,844 --> 00:50:18,849
alle ved nu,
alle forretningsmænd er fuldstændig
fuld af lort,

856
00:50:18,915 --> 00:50:22,252
bare den værste form for lavt liv,
kriminel, hanesugere,

857
00:50:22,319 --> 00:50:26,390
du nogensinde kunne ønske dig
at løbe ind i... en skide
lort forretningsmand.

858
00:50:26,456 --> 00:50:30,260
Og beviset for det -
beviset på det er, at de ikke gør det
selv stole på hinanden!

859
00:50:30,327 --> 00:50:31,762
De stoler ikke på hinanden!

860
00:50:31,828 --> 00:50:34,364
Når en forretningsmand sætter sig
og forhandler en aftale,

861
00:50:34,431 --> 00:50:37,434
det første han gør
er automatisk at antage
den anden fyr

862
00:50:37,501 --> 00:50:41,505
er en fuldstændig løgnagtig pik
hvem prøver at kneppe ham
ud af hans penge!

863
00:50:41,905 --> 00:50:44,441
Så det skal han gøre
alt hvad han kan
at kneppe den anden fyr

864
00:50:44,508 --> 00:50:46,910
lidt hurtigere
og lidt sværere...

865
00:50:47,344 --> 00:50:50,113
og han skal gøre det
med et stort smil på læben.

866
00:50:50,547 --> 00:50:53,450
Du ved det store,
bullshit, forretningsmand smil?

867
00:50:53,517 --> 00:50:58,989
Og hvis du er kunde,
hov, det er når du får
det virkelig store smil!

868
00:50:59,055 --> 00:51:01,491
Kunderne får altid
det helt store smil

869
00:51:01,558 --> 00:51:06,663
som forretningsmand
positionerer sig omhyggeligt
direkte bag kunden

870
00:51:06,730 --> 00:51:11,368
og lyner sine bukser op
og fortsætter til tjeneste
kontoen!

871
00:51:11,968 --> 00:51:16,740
"Jeg betjener denne konto...
denne kunde har brug for service."

872
00:51:18,175 --> 00:51:19,509
Nu ved du hvad de betyder...

873
00:51:21,278 --> 00:51:25,949
nu ved du hvad de betyder
når de siger: "Vi er specialiserede
i kundeservice."

874
00:51:27,150 --> 00:51:29,953
Hvem der har opfundet sætningen
"lad køber passe på"

875
00:51:30,020 --> 00:51:32,989
blødte sandsynligvis
fra røvhulen.

876
00:51:33,056 --> 00:51:35,959
- [klapper og jubler]
- Men det er en sag.

877
00:51:37,494 --> 00:51:38,695
Det er forretning.

878
00:51:41,131 --> 00:51:44,167
Men i bullshit-afdelingen...
i bullshit-afdelingen

879
00:51:44,234 --> 00:51:48,171
en forretningsmand kan ikke
hold et lys for en præst...

880
00:51:48,605 --> 00:51:51,508
for jeg skal fortælle dig
sandheden, folkens,
Jeg er nødt til at fortælle dig sandheden.

881
00:51:51,575 --> 00:51:57,380
Når det kommer til bullshit,
big time, major league bullshit,

882
00:51:57,447 --> 00:52:02,819
du skal stå i ærefrygt -
i ærefrygt for alle tiders mester

883
00:52:02,886 --> 00:52:06,556
af falske løfter
og overdrevne påstande...
religion.

884
00:52:06,623 --> 00:52:09,826
- Ingen konkurrence! Ingen konkurrence!
- [klapper og jubler]

885
00:52:11,495 --> 00:52:17,801
Religion - religion nemt
har den største bullshit-historie
nogensinde fortalt.

886
00:52:18,301 --> 00:52:24,875
Tænk over det... religion
har faktisk overbevist folk
at der er en usynlig mand

887
00:52:25,909 --> 00:52:31,548
bor i himlen
der ser alt, hvad du gør,
hvert minut af hver dag,

888
00:52:31,615 --> 00:52:36,920
og den usynlige mand
har en særlig liste med ti ting
han vil ikke have dig til at gøre!

889
00:52:37,721 --> 00:52:41,358
Og hvis du gør noget
af disse ti ting,
han har en særlig plads

890
00:52:41,424 --> 00:52:45,028
fuld af ild og røg
og brænding og tortur
og angst

891
00:52:45,095 --> 00:52:48,999
hvor han vil sende dig
at leve og lide og brænde
og kvæler og skriger

892
00:52:49,065 --> 00:52:53,003
og græd for evigt og altid
til tidens ende...

893
00:52:53,803 --> 00:52:55,171
men han elsker dig.

894
00:52:55,238 --> 00:53:01,978
[klapper og jubler]

895
00:53:02,045 --> 00:53:03,146
Han elsker dig...

896
00:53:06,483 --> 00:53:09,619
han elsker dig og han har brug for penge!

897
00:53:11,221 --> 00:53:13,356
Han har altid brug for penge!

898
00:53:13,857 --> 00:53:17,327
Han er almægtig, alt perfekt,
alvidende og alvidende,
på en eller anden måde...

899
00:53:17,394 --> 00:53:19,696
[klikker med tungen]
...kan bare ikke håndtere penge!

900
00:53:21,665 --> 00:53:26,570
Religion indtager milliarder
af dollars betaler de ingen skat,

901
00:53:26,636 --> 00:53:28,905
og de altid
brug for lidt mere.

902
00:53:28,972 --> 00:53:34,611
Nu taler du om
en god lort historie...
hellige lort!

903
00:53:34,678 --> 00:53:37,714
[klapper og jubler]

904
00:53:38,448 --> 00:53:39,316
Tak!

905
00:53:42,419 --> 00:53:45,956
Tak. Men... tak,
tak, tak.

906
00:53:46,356 --> 00:53:47,457
Mange tak.

907
00:53:49,025 --> 00:53:52,729
Men jeg vil have dig til at vide...
Jeg vil have dig til at vide noget,
dette er oprigtigt,

908
00:53:52,796 --> 00:53:57,367
Det skal du vide
når det kommer til at tro
i gud, jeg prøvede virkelig,

909
00:53:57,434 --> 00:53:59,703
Jeg prøvede virkelig, virkelig.

910
00:53:59,769 --> 00:54:04,140
Jeg prøvede at tro, at der er
en Gud, der skabte hver enkelt af os
i sit eget billede og lignelse,

911
00:54:04,207 --> 00:54:08,979
elsker os meget,
og holder godt øje med tingene,
Jeg prøvede virkelig at tro det,

912
00:54:09,045 --> 00:54:12,549
men jeg må fortælle dig,
jo længere du lever,
jo mere du ser dig omkring,

913
00:54:12,616 --> 00:54:15,685
jo mere du indser
noget er fucked up.

914
00:54:16,353 --> 00:54:21,358
Der er noget galt her...
krig, sygdom, død,
ødelæggelse, sult, snavs,

915
00:54:21,424 --> 00:54:24,995
fattigdom, tortur, kriminalitet,
korruption og iskappaderne.

916
00:54:25,295 --> 00:54:26,162
[latter]

917
00:54:26,463 --> 00:54:28,632
Der er helt sikkert noget galt.

918
00:54:28,698 --> 00:54:30,533
Dette er ikke godt arbejde.

919
00:54:30,600 --> 00:54:33,937
Hvis dette er det bedste Gud kan gøre,
Jeg er ikke imponeret.

920
00:54:34,004 --> 00:54:37,507
Resultater som disse
hører ikke hjemme på CV'et
af et højeste væsen.

921
00:54:38,274 --> 00:54:41,878
Det er den slags lort
du ville forvente af en kontorvikar
med en dårlig holdning.

922
00:54:41,945 --> 00:54:43,513
[latter]

923
00:54:43,747 --> 00:54:48,084
Og bare mellem dig og mig...
mellem dig og mig,
i ethvert anstændigt drevet univers,

924
00:54:48,151 --> 00:54:51,788
denne fyr ville have været
ud på sin almægtige røv
for lang tid siden.

925
00:54:52,489 --> 00:54:57,027
Og i øvrigt siger jeg "denne fyr"
fordi jeg er overbevist om,
ser på disse resultater,

926
00:54:57,093 --> 00:54:59,896
at hvis der er en Gud,
det skal være en mand,

927
00:54:59,963 --> 00:55:03,700
ingen kvinde kunne eller ville
fuck nogensinde sådan noget op!

928
00:55:04,300 --> 00:55:06,569
Så... så...

929
00:55:06,636 --> 00:55:07,470
[griner]

930
00:55:08,004 --> 00:55:10,040
...hvis... hvis--

931
00:55:10,740 --> 00:55:14,811
hvis der er en Gud, hvis der er,
Jeg tror de fleste fornuftige mennesker

932
00:55:14,878 --> 00:55:20,984
kan være enig i, at han er
i det mindste inkompetent og måske,
bare måske, giver det ikke en lort.

933
00:55:21,718 --> 00:55:24,387
Det giver ikke noget...
som jeg beundrer i en person

934
00:55:24,454 --> 00:55:26,956
og som ville forklare
mange af disse dårlige resultater.

935
00:55:27,323 --> 00:55:32,462
Så i stedet for bare at være en anden
tankeløs religiøs robot
tankeløst og formålsløst

936
00:55:32,529 --> 00:55:35,198
og blindt troende
at alt dette er i hænderne

937
00:55:35,265 --> 00:55:38,768
af nogle uhyggelige,
inkompetent faderfigur
hvem er ligeglad,

938
00:55:38,835 --> 00:55:42,038
Jeg besluttede at se mig omkring
for noget andet at tilbede,

939
00:55:42,105 --> 00:55:46,710
noget jeg virkelig kan
regne med, og straks,
Jeg tænkte på solen.

940
00:55:46,776 --> 00:55:50,847
Det skete sådan, natten over,
Jeg blev soldyrker.

941
00:55:51,448 --> 00:55:53,683
Nå, ikke fra den ene dag til den anden,
du kan ikke se solen om natten,

942
00:55:54,918 --> 00:56:00,757
det første
næste morgen,
Jeg blev soldyrker.

943
00:56:01,091 --> 00:56:05,161
Flere grunde...
Først og fremmest kan jeg se solen,
okay?

944
00:56:05,228 --> 00:56:07,430
[griner med magt]

945
00:56:07,497 --> 00:56:12,368
Ja. I modsætning til nogle
andre guder jeg kunne nævne,
Jeg kan faktisk se solen.

946
00:56:12,435 --> 00:56:15,305
Jeg er stor på det,
hvis jeg kan se noget,
Jeg ved det ikke,

947
00:56:15,371 --> 00:56:17,540
hjælper lidt
troværdigheden sammen, ved du?

948
00:56:18,241 --> 00:56:22,378
Så hver dag,
Jeg kan se solen, som den giver mig
alt hvad jeg har brug for:

949
00:56:22,445 --> 00:56:26,416
varme, lys, mad,
blomster i parken,
refleksioner over søen...

950
00:56:26,783 --> 00:56:31,521
og lejlighedsvis hudkræft,
men hey, det er der i hvert fald
ingen korsfæstelser

951
00:56:31,588 --> 00:56:32,956
og det er vi ikke
sætte ild til mennesker

952
00:56:33,022 --> 00:56:34,858
simpelthen fordi de ikke gør det
enig med os.

953
00:56:35,692 --> 00:56:37,927
Soldyrkelse er ret simpelt.

954
00:56:37,994 --> 00:56:41,064
Der er intet mysterium,
ingen mirakler, ingen festligheder,
ingen beder om penge,

955
00:56:41,131 --> 00:56:44,000
der er ingen sange at lære,
og det har vi ikke
en særlig bygning

956
00:56:44,067 --> 00:56:47,103
hvor vi alle samles en gang om ugen
at sammenligne tøj.

957
00:56:48,505 --> 00:56:53,777
Og det bedste--
det bedste ved solen,
det fortæller mig aldrig, at jeg er uværdig,

958
00:56:53,843 --> 00:56:56,780
fortæller mig ikke, at jeg er et dårligt menneske
hvem skal reddes,

959
00:56:56,846 --> 00:57:00,817
har ikke sagt et uvenligt ord,
behandler mig fint.

960
00:57:00,884 --> 00:57:05,588
Så jeg tilbeder solen, men...
Jeg beder ikke til solen.

961
00:57:05,655 --> 00:57:06,656
Ved du hvorfor?

962
00:57:07,090 --> 00:57:10,160
Jeg ville ikke formode
på vores venskab,
det er ikke høfligt.

963
00:57:10,226 --> 00:57:13,163
Jeg tænkte ofte på mennesker
behandle Gud ret uhøfligt,
gør du ikke?

964
00:57:13,229 --> 00:57:18,001
Spørger billioner og billioner
af bønner hver dag, spørger
og bønfalder og tigger

965
00:57:18,067 --> 00:57:21,571
for tjenester, gør dette,
giv mig det, jeg har brug for en ny bil,
ønsker et bedre job,

966
00:57:21,971 --> 00:57:26,142
og det meste af denne bøn
finder sted på søndag...
hans fridag.

967
00:57:27,377 --> 00:57:30,580
Det er ikke rart, og det er ingen måde
at behandle en ven.

968
00:57:31,247 --> 00:57:34,484
Men folk beder, og de beder
til mange forskellige ting...

969
00:57:34,551 --> 00:57:37,153
du ved, din søster har brug for
en operation i hendes skridt,

970
00:57:37,921 --> 00:57:41,057
din-- din bror blev arresteret
for afføring i et indkøbscenter,

971
00:57:42,058 --> 00:57:43,827
men mest af alt,
du vil rigtig gerne kneppe

972
00:57:43,893 --> 00:57:46,362
den varme lille rødhårede
nede i dagligvarebutikken...

973
00:57:46,996 --> 00:57:50,033
du ved,
den med øjenplastret
og den køllefod? Hvad?

974
00:57:50,967 --> 00:57:53,636
Kan du bede om det?
Jeg tror, ​​du bliver nødt til det.

975
00:57:54,404 --> 00:57:57,273
Og jeg siger fint,
bed for alt hvad du ønsker,

976
00:57:57,340 --> 00:58:01,277
bede om hvad som helst,
men hvad med den guddommelige plan?

977
00:58:01,344 --> 00:58:02,212
Kan du huske det?

978
00:58:02,278 --> 00:58:04,681
Den guddommelige plan...
længe siden,

979
00:58:04,747 --> 00:58:07,851
Gud lavede en guddommelig plan,
tænkte meget over det,

980
00:58:07,917 --> 00:58:10,453
besluttede, at det var en god plan,
omsætte det i praksis,

981
00:58:10,520 --> 00:58:12,121
og for milliarder
og milliarder af år,

982
00:58:12,188 --> 00:58:15,058
den guddommelige plan har
har det fint,

983
00:58:15,124 --> 00:58:17,760
nu kommer du med
og bede om noget.

984
00:58:17,827 --> 00:58:21,564
Tja, antag det, du vil have
er ikke i Guds guddommelige plan.

985
00:58:21,631 --> 00:58:25,401
Hvad vil du have ham til at gøre?
Ændre hans plan? Kun for dig?

986
00:58:25,468 --> 00:58:28,238
Synes det ikke
lidt arrogant?
Det er en guddommelig plan!

987
00:58:28,304 --> 00:58:31,507
Hvad nytter det at være Gud
hvis hver nedslidt skidt
med en bønnebog til $2

988
00:58:31,574 --> 00:58:33,209
kan komme med
og fuck din plan?

989
00:58:34,377 --> 00:58:36,913
Og her er noget andet,
et andet problem du måske har.

990
00:58:36,980 --> 00:58:40,416
Antag dine bønner
bliver ikke besvaret,
hvad siger du?

991
00:58:40,483 --> 00:58:43,286
"Nå, det er Guds vilje,
ske din vilje."

992
00:58:43,353 --> 00:58:46,656
Fint, men hvis det er Guds vilje
og det vil han gøre
hvad han alligevel vil,

993
00:58:46,723 --> 00:58:49,125
hvorfor fanden gider bede
i første omgang?

994
00:58:49,192 --> 00:58:51,995
- [mand 5] Ja!
- Det virker som et stort spild af tid for mig!

995
00:58:52,495 --> 00:58:56,633
Kunne du ikke bare
springe bededelen over
og gå lige til hans vilje?

996
00:58:56,699 --> 00:58:58,301
Det hele er meget forvirrende.

997
00:58:58,368 --> 00:59:02,071
Så for at komme uden om meget af dette,
Jeg besluttede at tilbede solen,

998
00:59:02,138 --> 00:59:04,641
men som sagt
Jeg beder ikke til solen.

999
00:59:04,707 --> 00:59:07,310
Ved du hvem jeg beder til?
Joe Pesci.

1000
00:59:07,377 --> 00:59:11,347
- [klapper og jubler]
- Joe Pesci. Joe Pesci.

1001
00:59:11,414 --> 00:59:14,784
To grunde... først og fremmest,
Jeg synes, han er en god skuespiller, okay?

1002
00:59:14,851 --> 00:59:16,152
For mig tæller det.

1003
00:59:16,219 --> 00:59:19,756
For det andet... han ligner en fyr
der kan få tingene gjort.

1004
00:59:20,790 --> 00:59:23,126
Joe Pesci knepper ikke.

1005
00:59:23,760 --> 00:59:25,328
Knuller ikke rundt.

1006
00:59:26,195 --> 00:59:27,130
Faktisk...

1007
00:59:28,831 --> 00:59:33,703
faktisk kom Joe Pesci igennem
på et par ting, som Gud
havde problemer med.

1008
00:59:33,770 --> 00:59:35,238
I årevis,
Jeg bad Gud om at gøre noget

1009
00:59:35,305 --> 00:59:37,941
om min larmende nabo
med den gøende hund...

1010
00:59:38,007 --> 00:59:41,044
Joe Pesci rettede sig op
den hanesuger ud
med ét besøg!

1011
00:59:42,111 --> 00:59:45,648
Det er fantastisk
hvad du kan udrette
med et simpelt baseballbat!

1012
00:59:47,116 --> 00:59:52,455
Så jeg har bedt til Joe
i omkring et år nu,
og jeg lagde mærke til noget.

1013
00:59:52,522 --> 00:59:55,458
Jeg bemærkede, at alle bønner
Jeg plejede at ofre til Gud

1014
00:59:55,525 --> 00:59:58,027
og alle bønnerne
Jeg tilbyder nu Joe Pesci,

1015
00:59:58,094 --> 01:00:01,497
bliver besvaret ca
samme 50 pct.

1016
01:00:02,198 --> 01:00:03,866
Halvdelen af tiden,
Jeg får hvad jeg vil have,

1017
01:00:03,933 --> 01:00:07,670
halvdelen af tiden gør jeg ikke,
samme som Gud, 50-50,

1018
01:00:07,737 --> 01:00:09,973
samme som firkløveren
og hesteskoen,

1019
01:00:10,039 --> 01:00:13,142
ønskebrønden,
og kaninens fod,
samme som mojo-manden,

1020
01:00:13,209 --> 01:00:15,311
samme som voodoo-damen
der fortæller dig din formue

1021
01:00:15,378 --> 01:00:17,280
ved at klemme
gedens testikler,

1022
01:00:17,880 --> 01:00:21,651
det er lige meget, 50-50,
så vælg bare din overtro,

1023
01:00:21,718 --> 01:00:24,921
læn dig tilbage, kom med et ønske,
og hygge dig.

1024
01:00:24,988 --> 01:00:29,859
Og til jer der kigger
til Bibelen for moralske lektioner
og litterære kvaliteter,

1025
01:00:29,926 --> 01:00:32,261
Jeg kan foreslå et par
andre historier til dig.

1026
01:00:32,328 --> 01:00:35,531
Øh, du vil måske kigge
ved "De tre små grise",
det er en god en,

1027
01:00:36,065 --> 01:00:38,768
har en dejlig lykkelig slutning,
Det er jeg sikker på, du vil kunne lide.

1028
01:00:38,835 --> 01:00:40,403
Så er der
"Lille Rødhætte,"

1029
01:00:40,470 --> 01:00:43,106
selvom den har
den X-vurderede del
hvor den store, onde ulv

1030
01:00:43,172 --> 01:00:47,610
spiser faktisk bedstemoren,
hvilket jeg var ligeglad med
for i øvrigt.

1031
01:00:48,077 --> 01:00:51,047
Og endelig har jeg ofte
altid tegnet meget

1032
01:00:51,114 --> 01:00:53,683
af moralsk trøst
fra "Humpty Dumpty".

1033
01:00:54,317 --> 01:00:57,720
Den del jeg bedst kan lide,
"Alle kongens heste
og alle kongens mænd,

1034
01:00:57,787 --> 01:01:00,656
kunne ikke sætte Humpty Dumpty
sammen igen."

1035
01:01:00,723 --> 01:01:04,394
Det er fordi der er
ingen Humpty Dumpty
og der er ingen Gud,

1036
01:01:04,460 --> 01:01:07,930
ingen, ikke en,
nej Gud, har aldrig været.

1037
01:01:07,997 --> 01:01:12,869
Faktisk vil jeg--
Jeg vil sige det sådan...
hvis der er en Gud--

1038
01:01:12,935 --> 01:01:17,340
hvis der er en Gud, må han slå
dette publikum er dødt!

1039
01:01:17,407 --> 01:01:20,476
- [klapper og jubler]
- Ser du? Der skete ikke noget!

1040
01:01:20,843 --> 01:01:24,080
Der skete ikke noget!
Alle er okay! Okay?

1041
01:01:24,147 --> 01:01:29,218
Fortæl dig hvad... Fortæl dig hvad,
Jeg hæver indsatsen.

1042
01:01:29,285 --> 01:01:30,553
Jeg hæver indsatsen
en lille smule.

1043
01:01:30,620 --> 01:01:34,223
Hvis der er en Gud,
må han slå mig ihjel!

1044
01:01:34,657 --> 01:01:36,259
Se? Der skete ikke noget--
Åh, vent...

1045
01:01:36,325 --> 01:01:39,996
Jeg fik lidt krampe i benet...
og mine baller gjorde ondt...

1046
01:01:41,030 --> 01:01:43,466
plus, jeg er blind... jeg er blid--

1047
01:01:43,533 --> 01:01:46,769
Åh, nu er jeg okay igen...
må have været Joe Pesci, hva'?

1048
01:01:47,270 --> 01:01:50,873
Gud velsigne Joe Pesci!
Mange tak til jer alle!
Joe velsigne dig!

1049
01:01:50,940 --> 01:01:53,209
- [klapper og jubler]
- Mange tak! Jeg sætter pris på det!

1050
01:02:03,186 --> 01:02:06,189
Farvel! God fornøjelse! God!

1051
01:02:17,100 --> 01:02:21,104
Mange tak!
Hav det godt!
Hav det godt! Tak!

1052
01:02:23,639 --> 01:02:24,507
Farvel!

1053
01:02:24,574 --> 01:02:29,912
[klapper og jubler
fortsætter]




